Translation of "Excuseer" in English

- Excuseer.
- Excuseer!

I apologise.

- Excuseer.
- Pardon.
- Excuseer!

- I'm sorry.
- Excuse me.
- Sorry!

Excuseer!

Sorry? Pardon?

- Excuseer.
- Pardon.
- Excuseer!
- Mijn excuses.

- Excuse me.
- I apologize.
- Excuse me!

- Excuseer.
- Pardon.
- Excuseer!
- Het spijt me.

- I'm sorry.
- Excuse me.
- I apologize.
- Sorry!
- I beg your pardon.
- I am sorry.

Excuseer mij!

Forgive me!

- Pardon.
- Excuseer!

- I'm sorry.
- Excuse me.
- Sorry!

Excuseer me!

Pardon me!

- Excuseer.
- Pardon.
- Excuseer!
- Mijn excuses.
- Vergeef me.

- Sorry!
- Forgive me.

- Excuseer.
- Pardon.
- Excuseer!
- Het spijt me.
- Mijn excuses.

- I'm sorry.
- Sorry!

- Pardon?!
- Excuseer mij?!

- Pardon me?
- I'm sorry?
- Excuse me?

Excuseer me, dames!

Excuse me, ladies!

Excuseer mijn onhandigheid.

Excuse my clumsiness.

- Excuseer.
- Mijn excuses.

- I'm sorry.
- I apologize.

- Excuseer.
- Pardon.
- Sorry...

- I apologize.
- Sorry!

Oh, excuseer me!

Oh, sorry.

- Pardon.
- Excuseer!
- Pardon!

- Sorry!
- Pardon!

Excuseer, mag ik door?

Excuse me. May I get through?

Excuseer, is deze vrij?

- Excuse me, is this seat taken?
- Excuse me, is this seat free?

Excuseer, hoeveel is dit?

- Excuse me, how much is it?
- Excuse me, how much are these?
- Excuse me, how much is this?
- Excuse me, how much do these cost?
- Excuse me, how much does this cost?

- Excuseer.
- Sta me toe.

Excuse me.

Excuseer, spreekt u Engels?

Excuse me. Do you speak English?

Excuseer, spreek je Engels?

- Excuse me. Do you speak English?
- Pardon me, do you speak English?
- Excuse me, do you speak English?

- Sorry, spreekt u Engels?
- Excuseer, spreekt u Engels?
- Excuseer, spreek je Engels?

Pardon me, do you speak English?

Excuseer, waar is het café?

Excuse me, where is the café?

Excuseer, hoe heet deze plaats?

Excuse me, what is the name of this place?

Excuseer. Waar is de bakkerij?

Excuse me. Where is the bakery?

Excuseer, hoe was de naam?

Excuse me, what was the name again?

Excuseer, mag ik het venster opendoen?

- Excuse me, but may I open the window?
- Excuse me, but would you mind if I opened the window?

- Een ogenblikje alstublieft.
- Excuseer me even.

Pardon me for a moment.

Excuseer, wat voor wachtrij is dit?

Excuse me, what queue is this?

Excuseer me. Hoe laat is het?

Excuse me. What time is it?

Excuseer, ik wilde u niet storen.

Sorry, I didn't mean to interrupt.

- Excuseer.
- Sorry...
- Het spijt me.
- Mijn excuses.

- I'm sorry.
- Excuse me.

Excuseer, maar dit heb ik niet besteld.

Sorry, but that's not what I ordered.

Excuseer me. Waar is de Amerikaanse ambassade?

Excuse me, where's the American Embassy?

Excuseer, ik ga naar even het toilet.

I'm going to the restroom.

- Sorry, spreekt u Engels?
- Excuseer, spreekt u Engels?

Pardon me, do you speak English?

Excuseer, weet u hoe laat het nu is?

Excuse me, do you know what time it is?

Excuseer me alsjeblief om te laat te komen.

Please excuse me for coming late.

Excuseer mij, bent u niet de heer Weiß?

Excuse me, aren't you Mr. Weiss?

- Pardon.
- Excuseer!
- Ik bied u m’n verontschuldigingen aan.
- Sorry...

I ask your forgiveness.

Excuseer, ik heb niet goed begrepen wat ge gezegd hebt.

Sorry, I haven't understood what you said.

- Excuseer, mag ik door?
- Sorry, mag ik er even langs?

Excuse me. May I get by?

- Pardon, ik ben verdwaald.
- Excuseer me, ik ben de weg kwijt.

Excuse me, I'm lost.

- Vergeef me alsjeblieft.
- Excuseer.
- Pardon.
- Ik bied u m’n verontschuldigingen aan.
- Sorry...

- Please forgive me.
- Pardon me, please.
- Please, forgive me.
- Forgive me, please!

Excuseer, ik was aan het eten en heb de boodschap niet gezien.

Sorry, I was dining and I didn't see the message.

- Excuseer, staat u me toe drie fouten in het bovenstaande artikel te vermelden.
- Excuseer me, graag wil ik de aandacht vestigen op drie fouten in het bovenvermelde artikel.

- Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.
- Excuse me, let me point out three mistakes in the above article.

- Excuseer, ik wilde u niet storen.
- Sorry, het was niet mijn bedoeling u te onderbreken.

Sorry, I didn't mean to interrupt.

Excuseer me, graag wil ik de aandacht vestigen op drie fouten in het bovenvermelde artikel.

Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.

- Excuseer, ik heb niet goed begrepen wat ge gezegd hebt.
- Sorry, ik begreep niet goed wat je zei.

Sorry, I didn't understand well what you said.