Translation of "Uitzien" in English

Er heel anders kunnen uitzien.

may look quite different.

Zij wil er jonger uitzien.

She wants to look younger.

Tom wil er jonger uitzien.

Tom wants to look younger.

Ik wil er rijk uitzien.

I want to look rich.

Ze kunnen er stekelig uitzien en glad.

They can look spiky. They can look smooth.

Dan zou de interface er als volgt uitzien.

this is what the interface would look like.

Je nieuwe haarstijl doet je er ouder uitzien.

Your new hair style makes you look older.

Ik wil er goed uitzien in mijn blootje.

I want to look good naked.

- Ik wil er rijk uitzien.
- Ik wil rijk overkomen.

I want to look rich.

Tom is bang dat hij er dom zal uitzien.

- Tom is afraid he's going to look stupid.
- Tom is afraid that he's going to look stupid.

In het ergste geval moeten we er gewoon zo gelukkig mogelijk uitzien.

In the worst case scenario we'll just have to look as happy as we can.

Ik vind dat Tom en John er beter uitzien met een baard.

I think Tom and John look better with beards.

- Ik vond het er wel geel uit zien.
- Ik vond het er geel uitzien.

It looked yellow to me.

Alleen iemand die nooit in de zon heeft gezeten, kon er zo bleek uitzien.

Only someone who never spent any time in the sun could look so pallid.

Als je je kapsel zou veranderen, dan zou je er tien jaar jonger kunnen uitzien.

If you changed your hair, you could look 10 years younger.

Dat sommige mensen er geniaal uitzien voordat ze dom klinken, komt doordat licht zich sneller voortplant dan geluid.

It is because light travels faster than sound that some people look brilliant before sounding stupid.

- Tom is bang dat hij voor aap gaat staan.
- Tom is bang dat hij er dom zal uitzien.

- Tom is afraid he's going to look stupid.
- Tom is afraid that he's going to look stupid.

"Daarin zou ik er als een echte James Bond uitzien," zei Dima tegen zichzelf, en ging toen de winkel binnen.

"I'd look like a real James Bond in that," Dima said to himself, then entered the store.