Translation of "Scheiden" in English

- Ga je niet scheiden?
- Gaat u niet scheiden?
- Gaan jullie niet scheiden?

Aren't you getting a divorce?

Ik wil scheiden.

I want a divorce.

Laten we scheiden.

Let's get divorced.

Tom gaat scheiden.

Tom is getting divorced.

Ik wil niet scheiden.

I don't want to get divorced.

Ga je niet scheiden?

Aren't you getting a divorce?

De bijnieren scheiden adrenaline uit.

The adrenal glands secrete adrenalin.

- Dit is het einde, ik wil scheiden.
- Dat was de laatste druppel, ik wil scheiden.

That's it, I want a divorce.

- Taal en cultuur kan men niet scheiden.
- Men kan taal en cultuur niet van elkaar scheiden.

- You can't separate language from culture.
- Language and culture cannot be separated.

- Hij wil een echtscheiding.
- Hij wil scheiden.

He wants to get a divorce.

Dit is het einde, ik wil scheiden.

That's it, I want a divorce.

Taal en cultuur kan men niet scheiden.

Language and culture cannot be separated.

We moeten de politiek van het geloof scheiden.

We must separate politics from religion.

Die de openbare en particuliere universiteiten van elkaar scheiden.

that separates the public and private universities.

Men kan taal en cultuur niet van elkaar scheiden.

You can't separate language from culture.

Veel dieren scheiden sterke geuren af tijdens het paarseizoen.

During mating season many animals exude strong fragrances.

Kan je fantasie en realiteit niet van elkaar scheiden?

- Can't you divorce fantasy from reality?
- Can't you separate fantasy and reality from each other?

Ik ga je niet scheiden tenzij je me er een geldige reden voor geeft.

I won't divorce you unless you give me a legitimate reason.