Translation of "Meisjes" in English

Hallo, meisjes!

Hello, girls.

- Beide meisjes lachten.
- Beide meisjes hebben gelachen.

Both girls laughed.

Kleine meisjes huilen.

Little girls cry.

De meisjes werken.

The girls work.

Meisjes zijn gek.

Girls are crazy.

Meisjes zijn verwarrend.

Girls are confusing.

Kleine meisjes zingen vrolijk.

Little girls sing merrily.

Waar zijn de meisjes?

Where are the girls?

Ik ken beide meisjes.

I know both of the girls.

- Hallo meiden.
- Hallo, meisjes!

- Hello, girls.
- Hi, girls.

De meisjes spelen beachvolleybal.

The girls are playing beach volleyball.

Meisjes zijn niet welkom.

- Girls aren't welcome.
- Girls are not welcome.

Roze is voor meisjes.

Pink is for girls.

Ik ken die meisjes.

I know those girls.

Ze zijn verstandige meisjes.

They are sensible girls.

De meisjes zijn verlegen.

The girls are shy.

Meisjes, kom naar voren!

Girl, come forward!

- Beide meisjes hebben blauwe ogen.
- Allebei de meisjes hebben blauwe ogen.

Both girls have blue eyes.

Goede meisjes gaan naar de hemel, slechte meisjes gaan naar overal.

Good girls go to heaven, bad girls go everywhere.

De meisjes begonnen te lachen.

The girls began to laugh.

Allebei de meisjes hoestten tegelijkertijd.

Both girls coughed at the same time.

Tom is allergisch voor meisjes.

Tom is allergic to girls.

Jongens horen meisjes te respecteren.

Guys are supposed to respect girls.

De meisjes eten hun sandwiches.

The girls are eating their sandwiches.

De meisjes begonnen te vechten.

The girls started fighting.

De meisjes zaten naast elkaar.

The girls were sitting side by side.

Alle meisjes houden van Tom.

All the girls love Tom.

Alle drie de meisjes giechelden.

All three girls giggled.

Tom houdt van Aziatische meisjes.

Tom likes Asian girls.

De meisjes praatten over astronomie.

The girls talked about astronomy.

- Beide meisjes zijn verliefd op je.
- Die meisjes zijn allebei verliefd op je.

- Both of those girls are in love with you.
- Those girls are both in love with you.

Enkele meisjes waren aan het tennissen.

Some girls were playing tennis.

Ze zijn perfect voor kleine meisjes!

They are perfect for short girls!

De twee meisjes glimlachten naar elkaar.

- The two ladies smiled at each other.
- The two girls smiled at each other.

- De meiden wonnen.
- De meisjes wonnen.

The girls won.

Ik ken geen van beide meisjes.

I don't know either girl.

- Schiet op, meisjes.
- Schiet op, meiden.

Hurry up, girls.

Roze is niet alleen voor meisjes.

- Pink is not just for girls.
- Pink isn't just for girls.

Ze baarde een tweeling, twee meisjes.

She gave birth to twin girls.

Alle jongens en meisjes kennen Columbus.

Every boy and girl knows Columbus.

Die Hongaarse meisjes zijn zeer mooi.

Those Hungarian girls are very pretty.

Sommige meisjes zijn van nature mooi.

Some girls are naturally pretty.

De mooiste meisjes komen uit Litouwen.

The most beautiful girls are from Lithuania.

- Meisjes zijn verwarrend.
- Meiden zijn verwarrend.

Girls are confusing.

Vandaag staat Stella, een van die meisjes,

Today, Stella, one of those girls,

Veel meisjes zijn gek op deze zanger.

- Many a young girl likes the singer.
- Many young girls like that singer.

De meisjes hadden bezwaar tegen ons plan.

The girls objected to our plan.

Er zijn geen meisjes op het internet.

There are no girls on the Internet.

Manon is niet zoals de andere meisjes.

Manon is not like the other girls.

Hoeveel meisjes staan er op die foto?

How many girls are in this picture?

Hoeveel meisjes zijn er op deze foto?

How many girls are there in this picture?

Ken je één van deze twee meisjes?

Do you know either of the two girls?

Hij groepeerde de meisjes in drie rijen.

He grouped the girls in three rows.

Jongens en meisjes spelen in de tuin.

Boys and girls play in the garden.

Ik ben echt trots op de meisjes.

I'm real proud of the girls.

Ik ben niet zoals de andere meisjes.

I'm not like the other girls.

Tom is een beetje verlegen voor meisjes.

Tom is a little shy with girls.