Translation of "Gevoelige" in English

Gevoelige poten vormen een val...

Sensitive paws become a trap...

Paarden zijn zeer gevoelige dieren.

Horses are very sensitive animals.

Een baby heeft een gevoelige huid.

A baby has delicate skin.

En met gevoelige snorharen kunnen ze 's nachts jagen.

And with sensitive whiskers, they can hunt through the night.

- Tom raakte een zenuw.
- Tom raakte een gevoelige snaar.

Tom hit a nerve.

- Het is een gevoelige zaak.
- Het is een delicate kwestie.

It's a delicate matter.

- Dat is een gevoelige kwestie.
- Dat is een gevoelig onderwerp.

- That's a sensitive issue.
- That's a sore subject.