Translation of "هذه‬" in Turkish

‫يراعة الحبار هذه‬ ‫تهاجر لمئات الأمتار من الهاوية.‬

Bu dişi ateş böceği mürekkep balığı abisten yüzlerce metre yukarıya doğru göç ediyor.

‫ستجد السناجب حبوب الصنوبر الصغيرة هذه‬ ‫في شجرة التنوب.‬

Sincaplar bu küçük çam fıstıklarını köknar ağaçlarından toplar.

‫حسناً، لنجمع كمية من هذه‬ ‫ونذهب إلى البحيرة المتجمدة.‬

Pekâlâ, şimdi bunlardan toplayıp buz tutmuş göle gidelim.

‫اعتقد أن 3 أو 4 من هذه‬ ‫ستكون كافية.‬

Sanırım bu ufaklıkların üçü ya da dördü işimizi güzelce görür.

‫ولكن الحقيقة هي أنك تصنع هذه‬ ‫لتتفادى أن تصبح رجلاً ميتاً.‬

Ama gerçek şu ki bunu yapmanızın sebebi, ölü bir adam olmaktan kaçınmak.