Translation of "ناهيك" in Turkish

بعض البلدان ، ناهيك عن الضرر

bazı ülkeler ise bırakın zarar vermeyi

ناهيك عن يخت قيمته 22 مليون دولار.

artık bir kayığa bile davet edilmeyecektim.

الدولة لمواطنيها ناهيك عن تحولها لمركزٍ ماليٍ عالميٍ مهم

hatta önemli bir küresel finans merkezine dönüşmesinden bahsetmiyorum

ناهيك عن انتاجها السنوي الذي يتخطى الاثنين مليار برميل وهنا

gerek yok . Burada size sadece rakamları söylemek istemiyoruz. BAE

هو لا يستطيع أن يتكلم حتى الإنجليزية، ناهيك عن الألمانية.

Almanca şöyle dursun, İngilizce konuşamıyor.

لم يعرف أحد ما إذا كان الهبوط على سطح القمر ممكنًا ، ناهيك عن تسع سنوات فقط.

Sadece dokuz yılda bir aya inişin mümkün olup olmadığını kimse bilmiyordu.

حاول بكل ما تستطيع، لكن لن تقدر على إجبار شخص على أن يعتقد شيئًا ما، ناهيك عن نفسك.

Ne kadar uğraşırsan uğraş, bırak başkasını, kendini bile bir şeye zorla inandıramazsın.