Translation of "تحقيق" in Turkish

0.003 sec.

Examples of using "تحقيق" in a sentence and their turkish translations:

ويمكننا تحقيق ذلك

Bunu,

عن كيفية تحقيق هذا،

kuşkusu olduğunu hissetsem de

الآن عندما نريد تحقيق حلم

Artık bir hayalimizi gerçekleştirmek istediğimizde

وبوسعنا استثمار وقتنا في تحقيق العدالة،

Zamanımızın daha fazlasını adalete yatırabiliriz,

أن يحمّل الناس مسؤولية تحقيق نتائج متميزة؟

mesul tutmanın,

من أجل تحقيق هذه النتيجة، بما يناسبنا

genel bir tartışma ve farkındalık yaratmamıza yardım edecektir.

إنه مجرّد آلية تمكنك من تحقيق ما يهمك.

O sadece sizin için en önemli olan şeyi yapabilmenizi sağlar.

عندها، أعتقد أن بإمكاننا تحقيق رؤية كوريتا سكوت.

o zaman bence Coretta Scott'un vizyonunu gerçekleştirebiliriz.

وعلينا أن نسعى إلى تحقيق هذه الأهداف كمجتمع عالمي.

Bu hedeflerin peşinden global bir topluluk olarak gitmeliyiz.

من تحقيق نصر رائع بفضل الدعم الحاسم من الجنرال فيكتور.

, General Victor'un çok önemli desteği sayesinde muhteşem bir zafer kazandı.

الهدف من الأعمال التجارية هو تحقيق أعلى قدر من الأرباح للمساهمين.

Şirketler yalnızca kârı en maksimize etmek ve hissedarları zengin etmek için var.

هجوم Blucher المفاجئ ، لكنهم قاتلوا بشجاعة ، مما ساعد على تحقيق النصر.

, ancak zaferi kazanmaya yardımcı olarak cesurca karşılık veren genç askerlerinden etkilendi.

ساعدته هذه المزايا على تحقيق الحصار المذهل لجيش ماك النمساوي في أولم.

Bu tür avantajlar, Mack'in Avusturya ordusunun Ulm'deki çarpıcı kuşatmasını elde etmesine yardımcı oldu.

كما قام مزيدًا من تحقيق عالمه من خلال بناء القلاع والكنائس وتوسيع عاصمة

sonrasında yönetimini ; kiliseler, surlar yapıp, Targoviste ve diğer şehirleri

سعى التجار إلى تحقيق العدالة الخاصة بهم من خلال اتخاذ قرار انهاء الولاشيان و استبداله

Kederli tüccarlar kendi adaletleri kendileri ararlar, Eflak Voyvodasını ortadan kaldırıp