Translation of "المغول" in Turkish

0.004 sec.

Examples of using "المغول" in a sentence and their turkish translations:

لقيادة طليعة المماليك النخبة ضد المغول

Elit Moğol öncü birliğini Moğollara karşı yönetmek için çağırılmıştı.

أخذ بيبرس المغول على حين غرة

Baybars Moğolları hazırlıksız yakalamıştı.

أكبر جيش منفرد يجمعه المغول على الإطلاق

Hülagü Han'a Moğolların kurduğu belkide en büyük tek orduyu verdi.

سار المغول على طول الجانب الشرقي لبحيرة طبريا

Moğollar Taberiye gölünün doğu tarafı boyunca ilerlediler.

سار المغول بعمودين، راغبين في اعتراض المماليك ومفاجأتهم

Moğollar iki sütun şeklinde ilerleyip Memlükleri şaşırtmak istiyorlardı.

بعد ساعة أخرى من القتال، تباطأ دفع المغول

Bir saat sonra Moğolların itişi yavaşladı.

عندما اقتحموا المدينة، دخل المغول مع حلفائهم الأرمن والإفرنجة

Moğollar şehre Ermeni ve Frank müttefikleriyle girdiler

وقتل جميع الأطفال المسلمين إذا رفض قطز الخضوع لحكم المغول

camileri ve tüm müslüman çocukları öldüreceğine yemin ediyordu.

بحلول يناير من عام 1260، كان المغول على أبواب حلب

1260 Ocağında Halep kapılarındalardı

من خلال التحميل الزائد على الجناح، دفع المغول الخط الإسلامي

Kanada fazla yükleme yapan Moğollar;Müslüman hattını geriye doğru itiyorlardı.

المنحدرات الجبلية، مع الحفاظ على تراجع القتال تحت ضغط المغول المتزايد

ve dağ eğimlerinden geçerkende Moğol baskısına dayanıp savaşarak geri çekiliyorlardı.

نظرًا لأن المغول قد أرسلوا جميع قواتهم، أرسل بيبرس رسائل عاجلة

Moğolların tüm birliklerini kullandığını gören Baybars sağ kanada

بعد ذلك، انسحب قطز للتشاور مع ضباطه، بينما كان المغول يبتسمون بثقة

Sonrasında Qutuz generalleriyle konuşmak için geri çekildi ve Moğollar kibirlice gülümsediler

بالعودة إلى القاهرة، اتفق قادة المماليك على أنه من الحكمة الاستسلام لمطالب المغول

Kahireye dönelim:Memlük komutanlar Moğol isteklerine teslim olmanın akıllıca olduğu konusunda anlaştılar.

لم يكن المغول أقل استعدادًا للقتال جنبًا إلى جنب، ولم يتمكنوا من الصمود أمام

Göğüs göğüse çarpışmaya uygun olmayan Moğollar,kararlı Müslüman süvarilerine dayanamazlardı