Translation of "جيش" in Turkish

0.006 sec.

Examples of using "جيش" in a sentence and their turkish translations:

جيش نابليون .

.

جيش Blücher ل سيليزيا ... وجيش Schwarzenberg جيش بوهيميا.

Blücher Silezya Ordusu… ve Schwarzenberg Bohemya Ordusu.

جيش برنادوت في الشمال.

tarafından feci şekilde dövüldü .

قبل وقوعها. "جيش الشعب الثوري"

Brezilya'daki darbeyi duyurdu. HALKIN DEVRİMCİ ORDUSU

تخيل أقوى جيش في العالم

dünyanın en güçlü ordusunu bir hayal edin

حقق جيش صلاح الدين نصرا عظيما

Selahaddin ordusu büyük bir zafer kazandı.

لديهم جيش بملايين الجنود ولا يهزمون

milyonlarca askeri olan bir ordusu var ve yenilmiyorlar

جيش ويلينجتون للعودة إلى الحدود البرتغالية.

götürmenin memnuniyetini yaşadı .

أكبر جيش منفرد يجمعه المغول على الإطلاق

Hülagü Han'a Moğolların kurduğu belkide en büyük tek orduyu verdi.

معركة باوتزن ، وفرصة ضائعة لسحق جيش التحالف.

ve Koalisyon ordusunu ezme şansını kaçırmasına katkıda bulundu .

بقيادة لواء سلاح الفرسان في جيش موسيل.

göreve getirilmesinden bir yıl önce geçti .

واجههم جيش ضخم من المزارعين الوثنيين المعادين.

büyük bir düşman, pagan çiftçi ordusu tarafından karşılandılar .

حيث لا أحد قادت أي وقت مضى جيش.

hiç kimsenin orduya öncülük etmediği yer.

لذلك قرروا مواجهة جيش الإسكندر في نهر الغرانيكوس

Böylece İskender’in ordusunda yüzleşmeye karar verdiler. Granicus Nehri.

بالعلق والثعابين والبعوض ، والردع الطبيعية جيدة لأي جيش غازي

sülükler, yılanlar ve sivrisineklerle, işgalci herhangi bir ordu için iyi doğal caydırıcılar.

بعد أسبوع ، قبض نابليون على جيش بينيجسن في فريدلاند.

Bir hafta sonra Napolyon, Bennigsen'in ordusunu Friedland'da yakaladı.

استغرق جيش لونجوس عدة ساعات للإنتشار في جميع أنحاء الميدان

Arazi boyunca, Longus'un birliklerinin pozisyon alması bir kaç saat alıyor.

ثم ، استقر خطه ، وذهب دافوت في الهجوم ... وهزم جيش العدو.

Sonra hattı stabilize oldu, Davout saldırıya geçti ... ve düşman ordusunu bozguna uğrattı.

ومخلصا. وعمل Davout المعجزات لتكوين جيش جديد لحملة نابليون النهائية.

. Ve Davout, Napolyon'un son seferi için yeni bir ordu oluşturmak için mucizeler yarattı.

في جيش بايزيد يمكن أن تواجه فرسان الإفرنجة وجهاً لوجه.

Beyazid ordusunda Fransız şövalyeleriyle karşı karşıya gelen tek personeldi.

انتهت معركتهم الأولى معًا ، ضد جيش الجنرال بليك الإسباني ، بهزيمة مذلة

General Blake'in İspanyol ordusuna karşı ilk savaşları , Alcañiz'de

أصبح رقيبًا قويًا وقديرًا ، وفي التحضير للحروب الثورية ، انضم إلى جيش

Sert, yetenekli bir çavuş oldu ve Devrim Savaşları'nın oluşumunda yeni bir

رفض نابليون تحذير سولت بعدم التقليل من شأن جيش ويلينجتون: "تعتقد

Soult'un Wellington'un ordusunu küçümsememe uyarısı Napolyon tarafından reddedildi: "

تقدم الإمبراطور بسرعة ، على أمل الفخ وتدمير جزء من جيش Blücher.

İmparator tuzağa düşmeyi umarak hızla ilerledi ve Blücher ordusunun bir kısmını yok ettiler.

جندي - أكبر جيش في أوروبا على الإطلاق - عبر جبهة طولها 400 ميل.

askerin 400 millik bir cephede hareketini koordine etmeyi gerektiriyordu .

حيث سعى نابليون إلى جيش بينيجسن الروسي ، على أمل فرض معركة حاسمة.

Lannes, ileri muhafızların komutanlığını sürdürdü .

بحلول عام 1458 ، قام جيش فلاد بغارة على ترانسيلفانيا التي يسيطر عليها السكسون

1458'de, Vlad'ın Eflak ordusu Saxon yönetimindeki Transilvanya'yı işgale başlar

ولكن عندما بدأ جيش حنبعل رحلته فوق جبال الألب، حصلت مشكلة في أيبيريا

Ancak Hannibal'in ordusunun Alplerdeki yolculuğunun başlamasıyla İberyada da bir bela büyümekteydi.

كان فيلق دافوت الأول وحده 72000 جندي ، بحجم جيش نابليون بأكمله في أوسترليتز.

Yalnızca Davout'un Birinci Kolordusu 72.000 güçlüydü, Napolyon'un Austerlitz'deki tüm ordusu kadar büyüktü.

في عام 1811 ، مع توقف جيش المارشال ماسينا خارج لشبونة ، أمر نابليون سولت

1811'de, Mareşal Masséna'nın ordusu Lizbon'un dışında durdurulduğunda, Napolyon Soult'a

على الرغم من القيود المفروضة على مجنديه المحبطين ، فقد أكد أن جيش ولينغتون

Morali bozuk askere alınanların sınırlamalarına rağmen, Wellington'un ordusunun

وكان من القادة الذين دمروا جيش الصليبيين في معركة المنصورة عام 1250 رفقة قطز،

Al-Mansurah savaşında Haçlı ordusunu yok ederek gösterdi

بعد أن سار في السابق في تشكيل فضفاض للغاية، فإن جيش فلامينيوس اندهش تمامًا

Öncesinde gevşek bir formasyonda yürüyor olmanın etkisiyle, Flaminius'un ordusu tamamen savunmasız yakalanmış oluyor.

لكن على ضفة النهر المقابلة، كان هنالك جيش مخيم من قبيلة كافاريس الحليفة للرومان

Ama nehrin karşı kıyısında , Roma müttefiki olan Cavares kabilesi kamp kurmuştu.

أدت الأوامر التي تمت صياغتها بشكل سيء إلى التأخير ، وتمكن جيش التحالف من الفرار.

Kötü hazırlanmış emirler gecikmeye neden oldu ve Koalisyon ordusu kaçmayı başardı.

وحصل كذلك على مملكة خاضعة مع جيش ذي خبرة يمكنه أن يمثّل مكونًا حيويًا

ve deneyimli bir ordusu olan vasal

جيش فلاد بقصف المستوطنات العثمانية وغيرها من المستوطنات الغير المسيحية على ضفة نهر الدانوب البلغارية

Bulgar Tuna Nehri kıyısındaki Osmanlı ve diğer Hıristiyan olmayan yerleşimlere saldırdı ve

في الربيع التالي ، سار جيش نابليون فوق جبال الألب إلى إيطاليا. قادت طليعة لانز الطريق ،

Sonraki bahar, Napolyon'un ordusu Alpler üzerinden İtalya'ya yürüdü. Yolu Lannes'ın öncüsü açtı

في عام 865 ، هبطت عائلة راجنارسون في إنجلترا مع "جيش عظيم" ، واجتاحت ثورة عبر شرق

865 yılında Ragnarssons bir 'Büyük Ordu' ile İngiltere'ye ayak bastı, Doğu