Translation of "الجبل" in Turkish

0.005 sec.

Examples of using "الجبل" in a sentence and their turkish translations:

تسلق كارلوس الجبل.

Carlos dağa tırmandı.

لذلك تذهب إلى الجبل

yani siz bir dağın başına gidiyorsunuz

‫وهي تمتد لكيلومترات‬ ‫أسفل الجبل.‬

Tüneller dağların altından kilometrelerce uzanıyor.

‫أو أرى فوق الجبل هناك،‬

Ya da şuradaki dağın üstünde gördüğüm

هذا الجبل ليس عاليا جدا

Bu dağ çok yüksek değil.

‫سترون الدخان متصاعداً من جانب الجبل.‬

Dağın yan tarafından çıkan dumanı görürsünüz.

ما هذه إلاّ قمة الجبل الجليدي.

Buzdağının sadece görünen kısmı.

كل الجبل يتغير بألوانه في الخريف.

Bütün dağ sonbaharda renk değiştirir.

في مواجهة مثل هذا الجبل الضخم لتسلقه.

bana ne kadar yararlı olacaklarını bilmek istedim.

‫هذا كهف ضخم‬ ‫ينحدر في جانب الجبل.‬

Vay canına, burası dağın yan tarafında bulunan devasa bir mağara.

ذوبان جبل الحديد من خلال هذا الجبل

demir dağı eriterek o dağın içerisinden

‫عندما ينتزع عمال المناجم طبقات ‬ ‫من جانب الجبل،‬

Madenciler dağ eteklerinden katmanlar kazdıkça

وهذا أكثر من أي شخص في تاريخ تسلق الجبل.

Everest'in tarihinde bunu ondan fazla başarabilmiş kimse yoktur.

‫اختفت تماماً الآن.‬ ‫لننقل البحث إلى الجانب الآخر من الجبل.‬

Şu anda tamamen yok olmuş. Aramaya dağın diğer tarafında devam edelim.

‫كان عمال المناجم يستخدمون هذه السلاسل‬ ‫لنقل الأحجار أعلى الجبل وأسفله.‬

Madenciler bu eski zincirleri dağlarda taş taşımak için kullanıyorlardı.

‫كان قراراً سليماً أن نستخدم هذا المنجم‬ ‫كطريق مختصر عبر الجبل.‬

Dağı geçmek için o madeni kestirme olarak kullanmak iyi bir karardı.