Translation of "البريطانية" in Turkish

أين السفارة البريطانية؟

İngiliz Büyükelçiliği nerede?

المنشور بالجريدة البريطانية "ذا لانسيت" سنة 1990.

1990 yılında İngiliz dergisi ''The Lancet''te yayımlandı.

ولكن العلماء الذين يعملون مع هذه الدراسة البريطانية

Ama İngiliz çalışmasıyla çalışmış olan bilim insanları

البريطانية لندن الهادئة ولدت اسماء الاخرس لعائلةٍ ميسورة

başkenti Londra sessiz doğan Asma el-Esad ailesi uygun fiyatlı

ولكن هذه الدراسة البريطانية بينت ملاحظة حقيقية عن التفاؤل

Ama bu araştırmanın ayrıca iyimser yönleri de var:

هذه الدراسة البريطانية، لها في الحقيقة قصة مجنونة نوعاً ما.

Bu İngiliz araştırması, aslında çılgın bir hikaye.

كما وصفته الصحف البريطانية بعيداً عن انظار والده الذي رفض

akademik ve pratik yolu planlıyordu bir anda ülkenin başkanı olana kadar

الجارديان البريطانية لتنبه من مخاطر وباءٍ جديد ناجمٍ عن فيروس

virüsünün neden olduğu yeni bir salgının riskleri konusunda uyarıda bulundu

أصبح الأنصار تنظيمًا وإمدادًا أفضل ؛ كانت البحرية البريطانية قادرة على إنزال

Partizanlar daha iyi organize oldu ve tedarik edildi; İngiliz donanması,

حيث كان من المقرر ان يكون محطةً للسفن البريطانية المتجهة للخليج

, Körfez'e giden İngiliz gemileri için bir durak olacaktı

ولكن القوات البريطانية تغزو الكاميرون الألمانية وهزم في Garua وNsanakong، في حين

Fakat Alman İmparatorluğu Alman Kamerun'u istila ediyor Garua ve Nsanakong'da yenilirken,