Translation of "وهنا" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "وهنا" in a sentence and their spanish translations:

وهنا الطريقة.

de la siguiente forma.

وهنا يكمنُ الأمر:

Y el tema es que

وهنا يكمن دوري.

Ahí es donde entro yo.

‫وهنا تكمن الإثارة.‬

Aquí es donde se pone interesante.

وهنا جاء دور السامريون

Y ahí es donde entró Samaritanos.

وهنا يأتي دور الصين.

Y es aquí donde China entra en juego.

وهنا يأتي دور التربة.

Aquí es donde entra el suelo:

وهنا معلومة عن الغدة النخامية:

Y esta es la cosa sobre el hipotálamo:

لكن وهنا يكمن مربط الفرس:

Pero este es el punto clave:

وهنا تكمن أهمية كل هذا.

Y por esa razón todo esto es tan importante.

وهنا يأتي دور مشروع الكفالة.

Ahí es donde entra The Bail Project.

وهنا حيث يأتي دور التحالف.

Ahí es donde entra el apoyo.

وهنا نصل للجزء الرائع، الخطوة الرابعة.

Luego viene la parte buena, el paso cuatro.

ألبانيا، فيتنام، وهنا في المملكة المتحدة.

Albania, Vietnam y Reino Unido.

وهنا كنت أفكر في الإيقاع واللغة

Aquí pensaba en ritmos, el idioma

وهنا تأتي فكرة آثار المستوى الثاني،

Y luego están los efectos de segundo orden.

وهنا في دبلن، منذ 162 سنة،

y justo aquí, en Dublín, hace 162 años,

وهنا يبدأ الموضوع ليصبح غريباً بعض الشيء.

Ahora, aquí es donde la historia se vuelve un poco rara.

الفوائد الحقيقية للتقصد: هنا وهنا (راحة نفسية)

Los beneficios reales del minimalismo están aquí y aquí.

‫وهنا يجب أن تكون حذراً بعض الشيء.‬

Y, allí, deben tener cuidado.

وهنا أحب أن أتكلم عن اللقاح الثلاثي البكتيري.

y aquí quisiera hablar sobre la vacuna DTT.

وهنا عندما يصبح الأمر مرعبًا للعديد من الأشخاص.

Y entonces es cuando se pone escalofriante para mucha gente.

وهنا نفتح الباب أمام مختلف أنواع الإدمان للدخول إلى حياتنا.

y ahí es donde abrimos la puerta a todo tipo de adicciones en nuestra vida.

لن تستطيع القيام بذلك وحدك. وهنا يأتي دور المقربين منك.

No puedes hacerlo tú solo. Necesitas un grupo de confianza.

‫وهنا، ما ينتمي لفصيلة القطط‬ ‫سيكون على الأرجح من الفهود.‬

Y si hay un felino por aquí, probablemente sea un yaguar.

ولكننا تعاملنا مع هذه الجمجمة بكل احترام في مختبرنا وهنا في TED.

Pero tratamos este cráneo con gran respeto en nuestro laboratorio y aquí en TED.

وهنا مرة أخرى ، يتم الخلط بين امرأة تتحدث على الهاتف مرة أخرى

Y aquí, una vez más, una mujer que habla por teléfono está confundida de nuevo.