Translation of "صحيحة" in Spanish

0.033 sec.

Examples of using "صحيحة" in a sentence and their spanish translations:

إجابتك صحيحة.

- Tu respuesta es correcta.
- Su respuesta es correcta.

إن جملة "هذه الجملة صحيحة نحوياً"، هي صحيحة نحوياً.

La oración, "Esta oración es gramaticalmente correcta." es gramaticalmente correcta.

تبدو بسيطة،وأيضاً صحيحة،

Suena sencillo, suena cierto,

تلك الإشاعة ليست صحيحة.

El rumor no es cierto.

هل هذه الترجمة صحيحة؟

¿Está correcta esta traducción?

هل هذه المعلومة صحيحة؟

¿Esta información es correcta?

السيد الذي يتصرف بطريقة صحيحة ،

el señor perfecto,

لا يوجد إجابة صحيحة أو خاطئة،

No hay una respuesta correcta o incorrecta,

إذا كانت هذه الجملة صحيحة,صحيح ؟

si eso fuera realmente cierto o ¿no?

يمكنك أن تعتبر هذا الممارسة صحيحة.

También podríamos considerar esta práctica como correcta,

لتستطيع نطق جملة واحدة بطريقة صحيحة.

incluso conseguir pronunciar bien una oración.

وإذا قلنا تلك القصة بطريقة صحيحة،

Y esta historia, si la contamos bien,

حيث، ان جميع توقعاتنا أًصبحت صحيحة.

las cosas que especulamos se están volviendo verdad.

الفرق بين كلمة صحيحة و أخرى صحيحة غالباً كالفرق بين الرعد و بين الحشرات المضيئة

La diferencia entre la palabra correcta y la casi correcta, es la misma que entre el rayo y la luciérnaga.

ولكنه سيكون أمراً عظيماً إذا كانت صحيحة.

Lo que seria grandioso si fuera verdad.

لكن ماذا إذا كانت العشرة بالمئة صحيحة؟

Pero ¿y si el 10 % es verdadero?

فقط في حالة كونها صحيحة، هي حقيقية

Solamente si es verdadero puede considerarse un hecho.

وعندما بدأت التواصل مع الأطفال بصورة صحيحة،

Y cuando pude comunicarme correctamente con los niños,

هناك 8ثمانية كما جاوبتم على السؤال إجابة صحيحة.

Hay ocho y la respuesta que me dieron fue correcta.

تقول: "آسفة، لكن لا أظن أن الأرقام صحيحة."

Dice, "Lo siento, me parece que las cuentas no cuadran".

الأفكار النمطية موجودة لأنها إلى حد ما صحيحة.

Los estereotipos existen porque son ciertos hasta cierto punto.

هل تزيد البيانات من إيماننا أن النظرية صحيحة؟

¿La información aumenta nuestra creencia de que la teoría es verdadera?"

لماذا نستخدم هذا الفعل؟ لا "أشعر" أنها صحيحة؟

¿Por qué usamos ese verbo, "siento" que no está bien? Porque la parte

و لكن المهم أن تكون في حالة ذهنية صحيحة.

Lo principal es tener un estado de ánimo adecuado.

القصص ليست حقيقة، هناك احتمال أن تكون غير صحيحة

Una historia no constituye un hecho, ya que puede no ser verdadera.

- كان على الأرجح غير صحيح.
- كانت على الأرجح غير صحيحة.

Probablemente no era verdad.

فقط لمجرد أن كثيراً من الناس يصدقونها لا يجعلها ذلك صحيحة.

Que mucha gente lo crea, no lo hace cierto.

عندما تتعلم شيئًا ما ، يمكنك القول أن هذه المعلومات صحيحة تمامًا.

Cuando aprendes algo, puedes decir que esta información es absolutamente correcta.

غير أن "أبي في بود توس" غير صحيحة. يجب أن تكون "بود توسم".

pero "Papá está pod tuš" no funciona; tiene que ser "pod tušem".

لم أشعر أنها فكرة صحيحة٬ لم أشعر أنها صادقة ٬ لم أشعر أنها حقيقية

No van conmigo. No creo que sean sinceras ni auténticas.

أربع أيام أخرى في مونت لويس، في انتظار وصول لانكستر بعد تلقي أخبار غير صحيحة

otros 4 días en Montlouis, esperando a que llegue Lancaster después de recibir noticias incorrectas de que