Translation of "جلب" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "جلب" in a sentence and their spanish translations:

وفشلت مناقشاتنا في جلب الفرح.

No es que nuestros eventos no hayan llevado alegría.

‫عليها جلب جرائها إلى الصيد،‬ ‫وسريعًا.‬

Debe llevar a sus cachorros mientras caza, y pronto.

‫جلب الليل فاجعة على أسرة الفيلة هذه.‬

la noche llevó la tragedia a la familia de los elefantes.

‫لكن المد المرتفع‬ ‫قد جلب مخاطر أعظم إلى الشاطئ.‬

Pero la marea alta atrajo más peligros a la costa.

لا تنس جلب أدوات المطبخ؛ مثل: السكاكين، وآنية الطبخ.

No olvides traer utensilios de cocina como cuchillos y ollas.

جلب التلفاز ونظام الفيديو المنزلي الرياضة والدراما الى غرف معيشتنا.

La televisión y los VHS introdujeron los deportes y el drama en nuestras salas.

التي كانت تحاول جلب المزيد من الابتكار في ثقافة الشركة.

que trataba de llevar más innovación a la cultura corporativa.

لكن بالنسبة لناسا على الأقل ، فإن نجاح أبولو 8 جلب الأمل.

Pero al menos para la NASA, el éxito del Apolo 8 trajo esperanza.

ولكن منذ ذلك الحين ، لم يحاولوا جلب القرش الأبيض الكبير الآخر.

Pero desde entonces, no han intentado traer otro gran tiburón blanco.

سأل الصائب: "أين أنت يا ديما؟!"، بينما جلب منشفةً ليمسح الفانتا المسكوب.

—¡¿Pero dónde estás, Dima?! —preguntó Al-Sayib, cogiendo una toalla para secar la Fanta derramada.

لكن في النهاية، في العاشر من يناير عام 1475، جلب الكشافة العثمانيون الأخبار

Pero finalmente, en enero 10 de 1475, los exploradores otomanos traen noticias.

قال الصائب: "أعلم،" بينما جلب لنفسه علبةً جديدةً من الفانتا. "هذا أمر جدي. إذن، لم اتصلت؟"

–Lo sé –dijo Al-Sayib, cogiendo una nueva botella de Fanta–. Esto es serio. Así que, ¿por qué me llamas?

"هل ترغب في شراء بذلة؟" سألت صاحبةُ المحل ديما، الذي جلب معه روائح الليلة الماضية بينما دخل مع الباب.

-¿Usted querría comprar un traje? -la dependienta le preguntó a Dima, que trajo al entrar por la puerta el olor de la noche anterior.