Translation of "بأمان" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "بأمان" in a sentence and their spanish translations:

‫يمكن للفرخ التغذّي بأمان.‬

El polluelo puede alimentarse con seguridad.

هل نحن بأمان هنا؟

¿Estamos a salvo aquí?

‫قلت: "حمدًا لله أنها بأمان.‬ ‫إنها أسفل الصخرة."‬

Pensé: "Gracias a Dios, está a salvo".

يمكنك التزلج بأمان على هذا الجانب من البحيرة.

Se puede patinar sin peligro en este lado del lago.

‫نريد أن نُطلق هذا الشيء‬ ‫والطيران به للأسفل بأمان.‬

Vamos a lanzar esta cosa y a volar a salvo.

وصلت التعزيزات بأمان إلى روسبينا (المنستير) وعززت الجيش القيصري

Los refuerzos llegaron sanos y salvos a Ruspina y reforzó al ejército cesariano atrapado.

اضطررت للنظر في كل الاحتمالات بينما كنت بأمان على الأرض،

Debía prever todas las posibilidades mientras estaba en tierra segura

‫نجح الطيار في الهبوط بمظلة بأمان،‬ ‫ولكن حطامها ما زال مفقوداً.‬

El piloto logró lanzarse en paracaídas, pero los restos siguen perdidos.

العقد ، وهو هبوط رجل على سطح القمر وإعادته بأمان إلى الأرض."

década, de llevar a un hombre a la Luna y devolverlo sano y salvo a la Tierra".

بنيت طريقًا قويًا جدًا لدرجة أن المركبات الصغيرة يمكنها عبوره بأمان.

he construido un camino tan sólido que los vehículos pequeños pueden pasar de forma segura.

لايبزيغ - فقد كان يعلم أنه لا توجد جسور كافية للجيش للتراجع بأمان ،

Leipzig: sabía que no había suficientes puentes para que el ejército se retirara de manera segura,