Translation of "المحلي" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "المحلي" in a sentence and their spanish translations:

في مجلسك المحلي.

en su municipio.

"المجلس المحلي للصالح العام"

"municipio del bien común".

كما تبين، متجرك المحلي

Y resulta que los grandes almacenes de su localidad

بإضافة الناتج المحلي الإجمالي إلى الناتج المحلي الإجمالي العالمي بحلول 2030.

en términos de PIB añadido al PIB del mundo para el año 2030.

وبدأت العمل مع المجتمع المحلي

y comencé a trabajar con mi comunidad

لأنني أؤمن أن قصة الأكل المحلي

Creo que la historia de la comida local

أصل إلى المتجر المحلي القريب من شقتي،

Llego a la tienda local que está cerca de mi apartamento,

بإلهام من ماري كوري ومتحف العلوم المحلي،

Así que, inspirada por Marie Curie y mi museo de ciencias local,

‫تقدم "لاكشماما" اليوم صلوات الشكر‬ ‫في المعبد المحلي.‬

Hoy Lakchmamma reza y da gracias en el templo de su casa.

أو الأكثر روعة من ذلك "مؤشر إجمالي السعادة المحلي"

o, de una manera más encantadora, la "felicidad nacional bruta"

هذا بحجم إجمالي الناتج المحلي (GDP) لدولة مثل النمسا.

o el monto del PIB de Austria.

مُوجّهًا ومراقبًا الطبيب المحلي خلال إجراء العملية خطوة بخطوة.

guiando y asesorando a un médico local a través del procedimiento paso a paso.

وأنه يتعين تجربة ذلك الخيار قدر المستطاع على المستوى المحلي.

y esa elección debe ejercerse tanto como sea posible a nivel local.

لا يزال العديد من الاقتصاديين والساسة يركزون على إجمالي الناتج المحلي.

Muchos economistas y políticos siguen mirando al PIB.

فكر فيما سيكون عليه أن تعرف بأن المكان المحلي المفضل لديك،

Piensen en lo que sentirían al ver que su sitio favorito del barrio,

ولكن هل الارتفاع المستمر في إجمالي الناتج المحلي يجيب على تساؤلاتنا الكبرى؟

Pero, ¿nos da un continuo crecimiento del PIB respuesta a las grandes preguntas?

وهذه التكنولوجيا، يمكنك أن تتساءل: كيف تكون أكبر من إجمالي الناتج المحلي؟

¿cómo pueden ser estas tecnologías aun mayores que el PIB?

واحدة من تلك القطط الصغيرة الجالبة للحظ التي ترونها في مقهى السوشي المحلي،

uno de esos gatitos de buena suerte ves en tu bar de sushi local,