Translation of "المأوى" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "المأوى" in a sentence and their spanish translations:

لتشييد المأوى للمجموعات،

de hacer un refugio para las comunidades,

‫أو نصنع المأوى الأمثل...‬ ‫كوخ الإسكيمو!‬

O hacemos el refugio definitivo. ¡Un iglú!

العمارة هي فن بناء المأوى للبشر.

La arquitectura es el arte de hacer refugios para los seres humanos.

‫يجب أن نعود،‬ ‫ونستخدم ذلك المأوى الحجري.‬

Debemos regresar y usar esas rocas.

‫حسناً، بدأ الوقت يتأخر الآن،‬ ‫ينبغي أن أفكر في المأوى،‬

Se está haciendo tarde. Debo pensar en un refugio,

‫ماذا سنفعل؟ هل نختار المأوى الصخري،‬ ‫أم نصنع كوخ الإسكيمو؟‬

¿Qué haremos? ¿Nos refugiamos en las rocas o hacemos un iglú?

‫حسناً، بدأ الوقت يتأخر الآن،‬ ‫ينبغي أن نفكر في المأوى،‬

Bien, se hace tarde. Debemos pensar en un refugio.

‫أنا في المأوى، بعيداً عن الرياح،‬ ‫وبعيداً عن أي طقس سيئ‬

Estoy en el refugio, a salvo del viento y del mal clima,

‫يمكن لهذا الشيء أن يفيد جداً.‬ ‫بروز طبيعي يغطي المأوى بأسفله.‬

Esto puede funcionar bien. Una saliente natural para refugiarse debajo.