Translation of "القوية" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "القوية" in a sentence and their spanish translations:

‫و تتجاوز الحلول القوية.‬

La relación entre el género y el clima va más allá de los impactos negativos

‫لتشتتها التيارات القوية على السطح.‬

para que las fuertes corrientes superficiales los dispersen.

‫تكشف كاميرات الإضاءة المنخفضة‬ ‫المفترسات القوية...‬

Las cámaras con poca luz revelan a los poderosos depredadores

ومن خلال تكوين الروابط الكيميائية القوية،

y la formación de fuertes enlaces químicos

تلك بعض الكلمات القوية، هناك مباشرة.

Esas son palabras fuertes.

معظمهم غرقوا في التيارات القوية لنهر الدانوب

La mayoría se ahoga en las fuertes corrientes del Danubio.

الكتل الانتخابية القوية سياسياً في الولايات المتحدة.

bloques de votación políticamente poderosos en los Estados Unidos.

نحن بحاجة إلى تأمين أنفسنا إلى جانب العناصر القوية

necesitamos asegurarnos junto con elementos resistentes

ولكن من خلال الموافقة على عدد قليل من المبادئ القوية والمشتركة،

sino al llegar a un acuerdo acerca de algunos puntos fuertes y comunes,

"الشخصية القوية ، الحزم ، الطاقة ، لديها عادة الحرب ، يحبها رجاله ويحالفهم الحظ".

"Carácter fuerte, firmeza, energía, tiene el hábito de la guerra, gusta a sus hombres y tiene suerte".

تجنب الأمير الأسود المدن والقلاع القوية وذلك خوفا من المخاطرة في خسارة الرجال

Sin querer arriesgar el perder hombres, el príncipe negro evita los pueblos y castillos bien defendidos.