Translation of "الجماعة" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "الجماعة" in a sentence and their spanish translations:

‫هذا أفضل صيادي الجماعة.‬

Este es el cazador más consumado del grupo.

‫لكن ليس هذه الجماعة الحضرية.‬

Pero no esta pandilla urbana.

‫تعيث الجماعة الفساد في المدينة.‬

La multitud se descontrola en la ciudad.

‫لكن لا تزال هذه الجماعة تعاني.‬

Pero esta manada aún lucha.

‫تستغل الفوضى‬ ‫الناتجة من الجماعة الهاوية لمصلحتها.‬

El caos causado por la manada de novatos se convierte en su ventaja.

نظل نفكر فى أن تلك الجماعة باكملها

Comenzamos a pensar que esa comunidad completa

‫نجاة هذه الجماعة الشابة‬ ‫تعتمد على قيادة لبؤتها.‬

La supervivencia de esta joven manada depende de la leona principal.

‫يكشف التصوير الحراري خطة مميزة.‬ ‫تفصل اللبؤة نفسها عن الجماعة غير المنظمة.‬

Las imágenes térmicas revelan una estrategia notable. La leona se separa de su grupo alborotador.

لكل شخص الحق في حرية التفكير والضمير والدين، ويشمل هذا الحق حرية تغيير ديانته أو عقيدته، وحرية الإعراب عنهما بالتعليم والممارسة وإقامة الشعائر ومراعاتها، سواء أكان ذلك سرا أم جهرا، منفردا أم مع الجماعة.

Toda persona tiene derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religión; este derecho incluye la libertad de cambiar de religión o de creencia, así como la libertad de manifestar su religión o su creencia, individual y colectivamente, tanto en público como en privado, por la enseñanza, la práctica, el culto y la observancia.