Translation of "إثبات" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "إثبات" in a sentence and their spanish translations:

لكننا لا نستطيع إثبات ذلك

pero no podemos probarlo

لأن الأدلة تجبرك على إثبات ذلك

Porque la evidencia los obliga a corroborarla.

نعم ، لا يمكننا إثبات خلاف ذلك.

Sí, no podemos probar lo contrario.

هل تستطيع إثبات وجود رجال النظافة؟

¿Se puede probar la existencia de los basureros?

- أيمكنك إثبات ذلك؟
- أيمكنك أن تثبت ذلك؟

¿Puedes demostrarlo?

لن يكون على الذكور ضغط في إثبات رجولتهم.

los niños ya no tendrán la presión de demostrar su masculinidad.

كان القتال شرسا، حيث يريد الجانبان إثبات تفوقهما

La lucha es feroz, ya que ambos lados quieren probar su superioridad.

قرر بومبي توجيه ضربة إلى هناك وسيشرع في إثبات

Pompey decide atacar ahí y él inicia lo que sería el enfrentamiento

لكن في هذه الحالة ، لا يمكننا إثبات خلاف ذلك

Pero en este caso, no podemos demostrar lo contrario.

وصف المقال الإخباري المتهَم أنه مذنب بالرغم من إثبات براءته.

El artículo retrataba al acusado como culpable, a pesar de haberse probado su inocencia.

نادراً جداً ما يمكن إثبات أو التنبؤ بشيء ما على وجه اليقين

Es muy raro poder predecir o probar algo con absoluta certeza,

صورته على أنه "حامي الأراضي العثمانية" علاوة على ذلك ، فإن إثبات القوة

su imagen de "protectos de tierras otomanas". Además, una demostración de poder otomano cerca de la

على الرغم من إثبات نفسه كمنظم ممتاز ويمكن الاعتماد عليه في المعركة ،

A pesar de demostrar ser un excelente organizador y confiable en la batalla, Suchet