Translation of "أنّي" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "أنّي" in a sentence and their spanish translations:

اعتقد أنّي انجذبت تجاه التعليم

me interesé por la educación

أتذكّر أنّي شاهدت هذا الفيلم.

Recuerdo haber visto esta película.

لا تخبر أحدأ أنّي هنا.

No le digas a nadie que estoy aquí.

- عليّ أن أعترف أنّه بالرّغم من أنّي أحبّ صداقتنا، أعتقد أنّي بدأت أيضا أقع في حبّكِ.
- عليّ أن أعترف أنّه بالرّغم من أنّي أحبّ صداقتنا، أعتقد أنّي بدأت أيضا أقع في حبّك.

Tengo que admitir que a pesar que amo nuestra amistad, creo que también estoy empezando a amarte a ti.

لم يكن توم يعلم بتاتا أنّي سأكون هنا.

Tom no tenía ni idea de que estaría aquí.

شككت فيما إذا كنت الرجل الذي دائمًا ظننت أنّي كنته.

cuestioné si, entonces, yo era el hombre que siempre pensé que era.

وأعتقد أنّي قرأتُ الكثيرَ من أعمالِ جولز فيرن في طفولتي،

y supongo que leí demasiado a Julio Verne cuando era niño,