Translation of "‫لجعل" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "‫لجعل" in a sentence and their russian translations:

لجعل أصواتنا مسموعة معا.

наши голоса должны слиться воедино.

لجعل هذا أكثر عشوائية قليلاً,

Чтобы сделать число ещё более случайным,

لجعل فرديتنا تبدو طبيعية تماماً.

делать так, чтобы наша индивидуальность казалась абсолютно естественной.

في محاولة لجعل الأمورسهلة ومرحة.

и чтобы было приятно и просто в нём искать.

لجعل Epic History TV ممكنًا.

за то, что сделали возможным Epic History TV.

لأنه يقال فقط لجعل الطرف الآخر سعيدا أو لجعل الطرف الآخر يشعر بالارتياح.

потому что это сказано только для того, чтобы сделать другую сторону счастливой или чтобы другая сторона чувствовала себя хорошо.

ولكن لعقود، كنا نحاول لجعل القضية

но мы десятилетиями пытались привести доводы,

هل كان يكفي لجعل الناس يعتقدون؟

Было ли этого достаточно, чтобы заставить людей поверить?

نحن نميل لجعل الكمال كدلالة على الاستحقاق

Мы обычно превозносим перфекционизм как отличающую черту достоинства,

يجد دائمًا طريقه لجعل الجواب يناسب وجهة نظره.

всегда находит такой ответ, в котором он неумолим.

فالشركات مثل "جرو" تبذل جهدها لجعل هذا حقيقة واقعة.

Такие компании, как Gro, делают всё возможное, чтобы сделать это реальностью.

سيفعل الأميركيون كل ما في وسعهم لجعل الناس يؤمنون

Американцы сделают все возможное, чтобы люди поверили

والذي هو ضروري للغاية لجعل الأمر ينجح على نطاق عالمي.

а это совершенно необходимое условие для их решения на глобальном уровне.

لكن في الواقع سأرى ما يمكنني فعله لجعل هذا لا يُنسى ".

Но на самом деле я собираюсь посмотреть, что я могу сделать, чтобы это запомнилось ».

على الرغم من عمل العديد من الناس لعقود لجعل ذلك حقيقة واقعة.

данное заявление не было реализовано в полном объёме.

شكرًا لجميع مؤيدي Patreon لجعل هذه السلسلة ممكنة ، ولجريت كورس بلس لرعايتها

Спасибо всем нашим сторонникам Patreon за сделать эту серию возможной, и к Великому

‫عادة ما تكون الوسيلة الجيدة ‬ ‫لجعل هذه الرتيلاء تتحرك‬ ‫هي أن تنفخ فيها بخفة.‬

Часто хороший способ заставить тарантула двигаться — немного подуть на него.

ضرب الكرة بعيدًا يعني أن لاعبي الغولف يمكنهم تحريك الكرة فوق العقبات المصممة لجعل اللعبة صعبة.

Слишком сильный удар по мячу означает, что игроки в гольф могут запустить мяч над препятствиями, призванными сделать игру сложной.