Translation of "يخلق" in Russian

0.009 sec.

Examples of using "يخلق" in a sentence and their russian translations:

الان لم يخلق الغرب المنطق

Логика не была изобретена Западом.

‫يخلق سلطعون ناسك آخر تشتيتًا.‬

Его внимание переключается на другого рака-отшельника.

هذا يخلق أيضا ثغرة أمنية

это также создает уязвимость

يخلق لنا مزيد من الوقت غدًا

Потому что всё, чему мы сказали нет сегодня,

حسنًا، فالضوء الذي تستقبله يخلق ماء (EZ).

Ведь полученный вами свет создаёт ЗИ.

كعالمة النفس تدرس كيف يخلق الناس مستقبلهم،

Будучи психологом, изучающим то, как люди создают своё будущее,

وهذا ما يخلق أماناً أكثر للحديث بصراحة.

Это создаёт атмосферу, где безопасно высказываться.

وامتصاص الضوء هذا يخلق ماء (EZ) وينتج الطاقة.

создаёт ЗИ и производит энергию.

هذا هو ما يخلق البيئة التي تتقبّل الصراحة

Это даёт все основания, чтобы высказываться.

لا يمكن أن ننكر ذلك- الحضور يخلق الإمكانية.

Мы не можем этого отрицать — признание создаёт возможности.

يخلق الناس روابط جديدة ويعون أشياء من حولهم،

Образуются новые связи, люди что-то для себя открывают,

يخلق طبقة واقية من الاضطرابات حول كرة الغولف.

создает защитный слой турбулентности вокруг мяча для гольфа.

‫البخار الذي يتكتل نهارًا‬ ‫يخلق العواصف التي تستمر ليلًا.‬

Пар, который образуется за день, приводит к бурям, которые продолжаются ночью.

وهذا يخلق أصغر ، التي لديها أقل جر على الكرة.

И это создает меньший след, который имеет меньшее сопротивление мячу.

كيف يعبد الناس المال كيف يخلق المال بيئة زائفة لك

как люди поклоняются деньгам, как деньги создают ложную среду для вас