Translation of "نتخذ" in Russian

طالما نتخذ احتياطنا

пока мы принимаем меры предосторожности

لا غرابة اننا نتخذ قرارات خاطئة.

то неудивительно, что мы принимаем неверные решения.

‫حسناً، يجب أن نتخذ قراراً سريعاً.‬

Нужно срочно принять решение.

‫حسناً، يجب أن نتخذ قراراً بسرعة.‬

Нужно срочно принять решение.

‫في الحالتين، يجب أن نتخذ القرار.‬ ‫ماذا سيكون؟‬

В любом случае, надо принять решение. Что думаете?

وينبغي أن نتخذ موقف الجنين كما هو الحال في الرحم

и мы должны занять положение плода, как в утробе матери

‫ولكن قبل أن نبدأ في مهمة البحث والإنقاذ،‬ ‫علينا أن نتخذ القرار.‬

Но перед поисково- спасательной операцией, мы должны принять решение.

‫من السهولة بمكان أن تضل طريقك فيها.‬ ‫لذا يجب أن نتخذ قرارات حكيمة.‬

Здесь легко заблудиться. Мы должны принимать разумные решения.

‫وإن أردت أن نعود إلى حيث بدأنا‬ ‫ وأن نتخذ طريقاً مختلفاً‬ ‫للعثور على حطام الطائرة، اختر "إعادة الحلقة".‬

Если хотите вернуться на то место, где мы начали, и выбрали другой путь, чтобы найти обломки самолета, выберите «повтор эпизода».