Translation of "معالجة" in Russian

0.020 sec.

Examples of using "معالجة" in a sentence and their russian translations:

وبغرض معالجة هذه المسائل،

Чтобы решить эти проблемы,

من معالجة هذه المشكلات.

мог получить помощь.

مختصة في معالجة كلتا اللغتين.

обрабатывает два языка.

هل يمكنك معالجة هذا الامر؟

Возьмёшься за это?

مختصة في معالجة لغة واحدة فقط،

обрабатывает один язык,

التي ستقلّها إلى وحدة معالجة الأزمات

чтобы её отвезли в кризисный центр,

- تستطيع معالجة السرطان اذا أكتشف في المراحل الأولى.
- يمكن معالجة السرطان إذا اِكْتُشِفَ في مرحلة مبكّرة.

Рак вполне можно вылечить, если обнаружить его на ранней стадии.

‫لن نقتنصه ثانية. أريد معالجة هذه الإصابة.‬

Мы не будем его ловить, этот укус нужно обработать.

ولم تكن مختصة في معالجة أصوات اللغة الإسبانية،

и не адаптировался к восприятию звуков испанского языка,

وتتم معالجة هذه التصاميم من خلال التقنية ذاتها،

Оборудование само распознаёт их

هذا بالفعل مستوى عال من معالجة العمليات الإدراكية.

Так что это действительно высокий уровень когнитивной обработки.

‫الناس القادرون على معالجة غضبهم ‬ ‫وجعله ذا معنى‬

Люди, умеющие анализировать свой гнев и понимать, откуда он берётся,

كان سامي يتناول دواءا من أجل معالجة اكتئابه.

Сами принимал лекарство для лечения депрессии.

كانت مختصة في معالجة أصوات اللغة الإنجليزية، لغتهم الأم،

адаптировался к восприятию звуков английского, их родного языка,

في حال تعطل برنامج معالجة النصوص، نضمن لك تعويضه مجانا.

Если с текстовым процессором что-то случится, мы гарантируем, что заменим его бесплатно.

فإن معالجة مشكلة فقر الأطفال هو أمر مهم علينا القيام به.

то искоренение детской нищеты является невероятно важной задачей.