Translation of "البلاد" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "البلاد" in a sentence and their russian translations:

وإبقاءهم خارج البلاد،

чтобы не дать им попасть в страну,

لا يحكم البلاد

он не правит страной

اندلعت الاحتجاجات بجميع أنحاء البلاد.

по всей стране разгорелись протесты.

عاش خارج البلاد لسنوات عدة.

Много лет он жил за границей.

أثًّر الإضراب على اقتصاد البلاد.

Забастовка нанесла вред национальной экономике.

وفي آخر ليلة لنا في البلاد

В последнюю ночь нашего пребывания в этой стране

ثم ألقيت محاضرات في كل أرجاء البلاد.

а после этого я начал читать лекции по всей стране.

ومصائد البلوق من أكبر المصائد في البلاد،

Промысел минтая — один из самых крупных рыбных промыслов в стране,

هل ستكون في البلاد وقت عيد الميلاد؟

Ты будешь дома на Рождество?

ومن ثم انتشر في جميع أنحاء البلاد.

Затем распространился по всей стране.

في الصباح التالي تحدثت مع علاقاتي في البلاد

На следующее утро мне наконец удалось связаться со своей страной.

و أكبر منصة تجارة إلكترونية في البلاد، "تاوباو"،

а самая большая платформа электронной торговли Таобао

والذي حدث ليكون أيضاً الجذب السياحي رقم واحد في البلاد

который оказался также любимым развлечением туристов.

بحثت دراسة صينية في ٣١٨ حادثًا لانتشار كوفيد-١٩ في البلاد،

Исследование в Китае рассмотрело 318 различных вспышек Covid-19 по всей стране.

في شهر مايو من ذلك العام ، اندلعت البلاد في ثورة ضد الفرنسيين.

В мае в стране вспыхнуло восстание против французов.

كان علي أن أقطعها في أماكن مختلفة و أمطها حتى أصبحت البلاد غريبة الشكل

Мне придётся разрезать его на кусочки и растянуть их