Translation of "لاحقاً" in Russian

0.007 sec.

Examples of using "لاحقاً" in a sentence and their russian translations:

- سأنضم إليك لاحقاً.
- سأوافيك لاحقاً.

Я присоединюсь к Вам позже.

أراك لاحقاً.

- Ладно, увидимся.
- Ладно, пока.
- Ладно, давай.

سأدفع لاحقاً

- Я потом заплачу.
- Я заплачу позже.

فتظن، "سأفهمها لاحقاً"

И вы думаете: «Я разберусь с этим позже».

سأتصل بك لاحقاً.

- Я позвоню тебе позже.
- Я тебе потом позвоню.
- Я тебе попозже позвоню.

وربما يدعوه لاحتساء الشراب لاحقاً،

Они могут даже предложить пойти и вместе выпить пива.

قالت بأنها ستتصل بك لاحقاً.

Она говорит, что позвонит тебе позже.

إنني اتحدث عن ما يحدث لاحقاً،

Я сейчас говорила о последствиях,

- هل أنت متأكّد؟ لن تندمَ على ذلك لاحقاً.
- هل أنتِ متأكّدة؟ لن تندمَين على ذلك لاحقاً.

Вы уверены? Вы не пожалеете об этом.

- أنا في العمل الأن, لذلك سأتصل بكَ لاحقاً.
- أنا في العمل الأن, لذلك سوف أتصل بكِ لاحقاً.

Я сейчас на работе, так что я Вам позже позвоню.

- سأتصل بك لاحقاً.
- سأعاود الإتصال بك فيما بعد.

- Я перезвоню тебе позже.
- Я перезвоню Вам позже.
- Я вам попозже перезвоню.
- Я тебе попозже перезвоню.
- Я тебе потом перезвоню.
- Я вам потом перезвоню.

قال, "أحبك إلى حزام المذنب." سنكمل هذا الحديث لاحقاً.

Он говорил: «Я люблю тебя до пояса астероидов». Чуть позже объясню.

- لنناقش هذه المشكلة لاحقاً.
- لندع الحديث عن هذه المسألة لوقت آخر.

- Обсудим эту проблему позже.
- Обсудим эту проблему потом.

إنها فعلاً تجربة رائعة. نستطيع التحدث عن هذا لاحقاً لمن يريد معرفة المزيد.

Это круто. Если есть желающие, можем об этом потом поговорить.