Translation of "علاج" in Russian

بسبب علاج سرطان الثدي.

из-за радикального лечения рака молочной железы.

علاج هذا الشيء صعب للغاية.

лечить которые невероятно сложно,

أو أرخص علاج لمرض السرطان.

или проходить самое дешёвое лечение от рака.

هل بإمكاننا علاج تغيّر المناخ؟

Можно ли остановить изменение климата?

لا يوجد علاج، ولكن هناك ...إلخ."

Это не лечится, но бу-бу-бу-бу".

- لن يستمرّ سامي في تمويل علاج ليلى.
- لن يستمرّ سامي في دفع تكلفة علاج ليلى.

Сами больше не будет оплачивать лечение Лейлы.

أنا لا أقول بأنه يمكن علاج الاكتئاب -

Это не означает, что депрессия,

عملت لدى خدمات علاج الإدمان ل 30 عامًا.

я 30 лет проработал в наркологической службе.

- السلامة ولا الندامة.
- الوقاية خير من قنطار علاج.

- Бережёного бог бережёт.
- Лучше перебдеть, чем недобдеть.

لقد حصلت على جلسات علاج إشعاعي على صدرها

Она проходила сеансы лучевой терапии

إلى اليوم، ليس هناك أي علاج أو دواء مثبت،

Сейчас нет подтверждённых методов терапии и лечения.

عندما سقطت وسقطت الركبة ، ستحاول إيجاد علاج لها معًا

Когда вы упали и упали колено, вы пытались найти лекарство от него

الروح مثل الجسد نفسه ، لذا فهي تحتاج إلى علاج

душа похожа на одно и то же тело, поэтому нуждается в лечении

سيتطلب الحظر من Semenya الخضوع لفحص طبي علاج لخفض هرمون تستوستيرون لها ،

Запрет требует Семеню пройти медицинское лечение чтобы снизить тестостерон,

وهو شيءٌ من الممكن أن يكون مفيدًا جدًا في علاج حالات إدمان الكحول.

что пригодится, например, при лечении алкоголизма.