Translation of "سلام" in Russian

سلام.

- Мир тебе!
- Мир вам.

- مرحبا
- سلام

Привет!

- أهلاً.
- مرحباً.
- سلام

- Здравствуйте.
- Здравствуйте!

ماذا لو كان عندنا ليس فقط حديث سلام، ولكن استماع سلام؟

Что, если бы были не только мирные переговоры, но и мирное слушание?

الإرهاب في الحرب ... زخرفة في سلام ...

Террор на войне ... Украшение мира ...

وستحقق فترة سلام واستقرار غير مسبوقين

на следующие 250 лет.

فقط أنظروا إلى الإرهاب الذي أصبح ناشط سلام.

Посмотрите, как террорист стал борцом за мир.

لبضع سنوات كان هناك سلام في وسط أوروبا:

В течение нескольких лет в Центральной Европе царил мир:

وُقِّعَتْ معاهدة سلام بين اليابان والصين عامَ 1978.

В 1978 году между Японией и Китаем был заключён мирный договор.

الإرهاب في الحرب ... زخرفة في سلام ... الكلمات المنقوشة على عصا كل مشير فرنسي.

Террор на войне ... Украшение мира ... Слова, начертанные на каждом жезле французского маршала.

بعد غارات أخرى وهجوم فاشل على لندن، تم توقيع معاهدة سلام في عام 994 م.

После ещё несольких рейдов и неудачного нападения на Лондон, в 994 подпсиали мирный договор.

"عزيزتي، أسرعي، أسرعي. هذا موقع اسمه تتويبا يعرض مجموعته من الجمل للمزاد العلني وكل جملة بسنت! بل إن عندهم عروضًا خاصة مثل اشترِ 100 جملة واحصل على واحدة مجانًا!" "يا سلام! أصبح الناس يتخذون جمع الجمل هوايةً؟ّ! إلامَ وصل العالم!"

«Дорогой, быстрее, быстрее. Тут есть один сайт, называется Татоэба, там распродают коллекцию предложений по центу за штуку! У них даже есть специальные предложения типа „купи сто штук и получи одно предложение в подарок“!» — «Ничего себе! Люди уже коллекционируют предложения в качестве хобби?! Куда катится этот мир!»