Translation of "حدوث" in Russian

0.006 sec.

Examples of using "حدوث" in a sentence and their russian translations:

توقع توم حدوث ذلك.

- Том ожидал, что это случится.
- Том ожидал, что это произойдёт.

كنت في انتظار حدوث معجزة.

и ждала, когда произойдёт чудо.

حتى عند حدوث أشياء سيئة في علافتك

даже если в ваших отношениях случилось что-то плохое.

ويقضون الوقت الطويل في الصلاة من أجل حدوث المعجزات

и они тратят очень много времени, молясь о чуде

رأينا في تركيا ولن يكون من المحتمل حدوث تسونامي

Мы видели в турции и вряд ли бы цунами

سيؤدي ذلك إلى حدوث فيضانات مفاجئة غير مسبوقة في بلدي.

Это создаст беспрецедентные внезапные наводнения в моей стране.

تم إطلاق أول طاقة عند حدوث كسر في قاع المحيط

первая энергия была выпущена, когда произошел разрыв на дне океана

في حال حدوث شيء طارئ معي, أريدك أن تعتني بأطفالي.

Если со мной что-то случится, мне бы хотелось, чтобы ты позаботился о моих детях.

‫بعد حدوث انفجار مما أدى بالنفق للانهيار‬ ‫وقتل العديد من عماله.‬

после того, как взрыв вызвал обрушение туннеля, и погибло много рабочих.

لأنه ووفقاً لما هو قائم، لا أعتقد في إمكانية حدوث ذلك.

Судя по всему, думаю, что нет.

ولكن عندما تقدم ماكدونالد عبر نهر كاتزباخ ، تسببت الأمطار الغزيرة والفيضانات في حدوث

Но когда Макдональд продвинулся через реку Кацбах, проливной дождь и наводнение вызвали

‫بمجرد أن يخترق جلدك،‬ ‫يمكنه أن يتسبب في حدوث بثور،‬ ‫ويمكنه أن يجعل يديك تنزفان،‬

Как только это впитается, могут появиться волдыри, руки могут кровоточить,