Translation of "جمل" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "جمل" in a sentence and their russian translations:

هذا جمل توم.

Это верблюд Тома.

هذا جمل وتلك ناقة.

Это верблюд, а там - верблюдица.

هل يوجد جمل لا يمكن ترجمتها اطلاقاً؟

- Бывают ли абсолютно непереводимые предложения?
- Бывают предложения, которые вообще нельзя перевести?

- توجد ست جمل بالمغولية في تتويبا حاليا.
- هناك ست جمل باللغة المنغولية على موقع تتويبا حتى الآن.

На данный момент на Татоэба есть шесть предложений на монгольском языке.

الجمل بعد هذه هي جمل أضافها مساهمو تتويبا.

С этого номера начинаются предложения, добавленные участниками проекта Татоэба.

دعونا نبحث عن جمل تحتوي على مفردات جديدة ذات علاقة بهذا الموضوع، ثم نضيف الجمل إلى هذه القائمة: _____؛ ونترجمها.

Давайте будем находить фразы с новыми словами по этой теме, добавлять их в список "_____" и переводить.

لكن هذه ليست الصورة الكاملة. تتويبا ليس مجرد قاموس جمل مفتوح، وتعاوني، ومتعدد اللغات فحسب. بل إنه جزء من نظام نريد بناءه.

Но это ещё не всё. Татоэба - не просто открытый совместный многоязычный словарь предложений. Она - часть экосистемы, которую мы хотим построить.