Translation of "جعله" in Russian

فوزه جعله بطلاً.

Победа сделала его героем.

ما الذي جعله يغير رأيه؟

- Что заставило его передумать?
- Что заставило его изменить своё мнение?
- Из-за чего он передумал?

جعله يبكي في فيلم واحد وفي عام 2000

заставил его плакать в одном фильме и в 2000 году

مما جعله رصيدًا لا يقدر بثمن بالنسبة لنابليون.

что сделало его бесценным активом для Наполеона.

الذي جعله - في نظره - يبدو أحمقًا أمام الإمبراطور. تجاهل سولت التحدي.

который, в его глазах, выставил его глупым перед императором. Сульт проигнорировал вызов.

ألقت كايت نظرة على كريس ثم تجاهلته، الشيء الذي جعله يحزن.

Кейт взглянула на Криса, а затем стала игнорировать его, и это делало его несчастным.

يبلغ ارتفاعه أكثر من 110 أمتار ، مما جعله يفوق كل الصواريخ الأمريكية السابقة.

Имея высоту более 110 метров, он превосходил все предыдущие американские ракеты.