Translation of "بجانب" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "بجانب" in a sentence and their russian translations:

جسلت بجانب سريرها

Я сидел у её кровати,

بجانب مجمع تسوق راقي.

прямо по соседству с люксовым торговым комплексом.

كان يسكن بجانب عمه.

Он жил рядом со своим дядей.

زُرِعَت الأشجار بجانب الطريق.

Деревья посажены вдоль улицы.

هي واقفة بجانب المنزل الأصفر.

Она стоит рядом с жёлтым домом.

الدراجة التي بجانب الباب هي دراجتي.

- Велосипед возле двери - мой.
- Велосипед у двери — мой.

لا أصدق أني جالس بجانب توم.

Не могу поверить, что я сижу рядом с Томом.

لا أصدق أني جالس بجانب ماري.

Не могу поверить, что я сижу рядом с Мэри.

الأرقام على الأبواب أو بجانب الأبواب.

Номера на дверях или рядом с ними.

معاً بجانب التباعد الاجتماعى و غسيل اليدين

вместе с социальным дистанцированием и мытьем рук.

حيثُ قمنا بنصب كُتل خشبية بجانب بعضها البعض.

из рядов установленных один на другой деревянных блоков.

لذا وبالجلوس بجانب سريره، بدأت بالبحث عن السبب.

Поэтому, сидя у его кровати, я начала выяснять, почему

لم يتم تدمير بنايتنا ونحن نجلس بجانب المحيط

наше здание не разрушено и мы сидим у океана

لكن، ماذا عن المرور بجانب عداء يتنفس بقوة؟

Но что насчет прогулки мимо тяжело дышащего бегуна?

وكما ذكرت من قبل، تنشأ منطقة الإقصاء (EZ) بجانب الأسطح المحبة للماء.

и, как я говорил, рядом с гидрофильными поверхностями строятся ЗИ.