Translation of "الصف" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "الصف" in a sentence and their russian translations:

تأتي المعلمة إلى الصف

Наша учительница подошла к доске

هو في الصف العاشر.

Он в десятом классе.

هو الأطول في الصف.

Он самый высокий в классе.

عندما كنت في الصف الخامس،

Когда я учился в пятом классе,

لكن طلابي من الصف الثالث،

Но мои ученики — третьеклассники,

استوعبت ذلك عندما كنت في الصف,

Я понял это, когда занимался тем,

من فضلك لا تركض في الصف.

- Пожалуйста, не бегайте в классе.
- Пожалуйста, не бегай в классе.
- Пожалуйста, не бегайте по классу.

كم ولداً موجود في هذا الصف؟

- Сколько мальчиков в этом классе?
- Сколько в этом классе мальчиков?

ومن سيحقق أعلى درجة سيكون عريف الصف

и набравший наивысший балл станет старостой.

طبعاً عريف الصف كان ذو شأن كبير

Староста считался очень важным человеком.

لا يمكن إعادة تدوير كل الصف السابع.

Весь седьмой класс невозможно переработать.

يوجد القليل من الطلبة بقوا في الصف .

- В классе оставалось мало учеников.
- В классе оставалось мало студентов.

حضر الجميع إلى الصف في الوقت المحدد

Все прибыли в класс в назначенное время.

فقد كنت أرغب بشدة أن أكون عريفة الصف

Я очень хотела стать старостой класса.

كان هناك طفل في الصف أكبر من البقية.

В одном таком классе был мальчик больше и старше других,

"لون الشكل الذي يُشابه الشكل الأول في الصف"

«Закрасьте форму, подобную первой форме в каждом ряду».

توم حجز المقعدين الأوّلين في الصف الأول بالمسرح.

Том забронировал два места в первом ряду в театре.

قد يعتقد البعض بأن طلاب الروضة أو الصف الأول

Некоторые думают, что детсадовцы и первоклассники

ما أن رن الجرس حتى دخلت المعلمة إلى الصف.

Как только зазвонил звонок, учитель вошёл в класс.

غناءها أجمل من غناء أياً من زملائها في الصف.

Она поёт лучше всех в классе.

وهدفها كان أن تدفعنا للقراءة ليس فقط على مستوى الصف

её задачей было научить нас читать

بوب أعرب عن كلمات الشكر نيابة عن زملائه في الصف.

Боб выразил слова благодарности от имени своих одноклассников.

وفي الحقيقة حصلت على واحدة من أعلى الدرجات على مستوى الصف.

и я получила одну из самых высоких оценок.

تم فتح البرنامج من قبل المعلم. كما لو كان في الصف الآن

Программа открыта преподавателем. Как будто он сейчас в классе