Translation of "الآثار" in Russian

0.007 sec.

Examples of using "الآثار" in a sentence and their russian translations:

‫ونتتبع هذه الآثار الخاصة بالحيوانات؟‬

и последуем по звериным тропам?

كما لو أن بعض الآثار مختلطة هنا

как будто некоторые следы здесь смешаны

علم الآثار هو علم بعد كل شيء

Археология это наука в конце концов

النمل من الخلف يتبع هذه الآثار الكيميائية

муравьи сзади следуют этим химическим следам

بعض الآثار المترتبة على هذا تم تحديدها مؤخرًا.

Некоторые из последствий были осознаны лишь недавно.

‫ولكن على الأقل لدينا ‬ ‫بعض الآثار الآن لنتبعها.‬

Но мы можем пойти по ее следам.

‫و العلاقة بين الجنسين و المناخ‬ ‫تتجاوز الآثار السلبية‬

Поэтому нам больше всех предстоит сделать.

وقد تركت لنا هذه الخيارات اثنين من الآثار الجانبية الخطيرة.

У этих решений оказалось два потенциально опасных побочных эффекта.

عندما تذهب إلى أوشاك ، يجب عليك بالتأكيد زيارة متحف الآثار.

Когда вы идете в Ушак, вы обязательно должны посетить музей археологии.

‫ومن أولئك مقتفي الآثار البارعين‬ ‫الذين عملت معهم في "كالاهاري".‬

и почерпнул вдохновение от чудо-следопытов, с которыми работал в Калахари.

‫ربما تقودنا إلى المياه، ‬ ‫ولكن هذه الآثار تذهب في ذلك الاتجاه.‬

наверное, приведут к воде, но эти тропы направляются туда.

‫ثم قابلت هؤلاء الرجال‬ ‫الذين كانوا على الأرجح‬ ‫من أفضل مقتفي الآثار في العالم.‬

И там я встретил, пожалуй, лучших следопытов в мире.

ولكن بعد ذلك ، بدأ علماء الآثار ، الذين تم تنبيههم من خلال اكتشاف الصدفة ، في البحث في

Но затем археологи, предупрежденные случайным открытием, начали осматривать традиционное