Translation of "إجراء" in Russian

0.007 sec.

Examples of using "إجراء" in a sentence and their russian translations:

"علينا إجراء الترتيبات.

«Нужно заняться организацией похорон.

أو يقترح إجراء عملية.

или предложит операцию.

وللعمل على إجراء الفصل بنجاح

Чтобы разделить их,

أو عدم إجراء الجراحة نهائيًا.

или не делать операции вовсе.

أين يمكنني إجراء مكالمة هاتفية؟

Откуда можно позвонить?

يمكنك إجراء تغيير هائل ومتحرر وهادف

Вы можете начать большие и значимые изменения жизни,

"لماذا تُريد إجراء أشعة الرنين المغناطيسي؟"

«Зачем хочешь сделать МРТ?»

قد يؤدي إلى إعادة إجراء العملية.

для чего потребуется сделать повторную операцию.

تم إجراء جميع التدخلات بأسرع طريقة

все вмешательства были сделаны максимально быстро

وبعد سنوات من إجراء التجارب معًا

После нескольких лет совместных экспериментов

إنهم يخرجون من المدرسة للمطالبة باتخاذ إجراء،

Они выходят из школ на улицу, требуя действий,

إجراء المحادثات هو أصعب الأمور في المجتمع الديمقراطي

Разговор — самая сложная составляющая демократии

هذا النموذج أتاح للجراحين التدرب على كيفية إجراء العملية

Эта модель помогла хирургам прорепетировать манипуляции

ما ترونه هنا هو مُعدَّل إجراء العمليات لتلك الحالة،

Здесь вы видите показатель количества операций по этому фактору.

مُوجّهًا ومراقبًا الطبيب المحلي خلال إجراء العملية خطوة بخطوة.

направляя и инструктируя местного врача через всю операцию, шаг за шагом.

أن هناك شخص ما مثلي سيئ جدا في إجراء المحادثات،

что кто-то вроде меня, у кого язык особо не подвешен,

تمكنوا من إجراء المزيد من العمليات بنسبة 30 في المائة

они уже проводили на 30% больше операций

بعد سبعة أسابيع، كنت قادراً على إجراء محادثة مفهومة بتلك اللغة،

Спустя семь недель я мог уверенно поддерживать разговор на немецком

سوف أصنع مسجدًا مرة أخرى ، ويجب دائمًا إجراء مناقشات مثل المسجد

Я снова сделаю мечеть, всегда нужно проводить такие дискуссии, как мечеть

يستخدمها الباحثون، لاتخاذ القرار بشأن إجراء المزيد من البحوث حول هذا الدواء.

исследователями, которые решают вопрос о дальнейшем исследовании препарата.

بحلول أواخر يونيو، بدأ لانكستر في إجراء عملية سريعة الحركة في نورماندي

К концу июня, Ланкастер приступает к проведению стремительной операции в Нормандии.

تم إجراء نفس التطبيقات والمماثلة هنا أيضًا. وكادت الصين تتغلب على الفيروس

Те же и похожие заявки были также сделаны здесь. И Китай почти победил вирус

منذ أن تم الاحتفاظ بالحارس في الاحتياط ، لم ير أي إجراء يذكر حتى الانسحاب ، عندما قاد

Так как гвардия держалась в резерве, он почти ничего не предпринимал до отступления, когда он возглавил