Translation of "‫انظروا" in Portuguese

‫انظروا.‬

Veja!

‫مذهل، انظروا!‬

Vejam!

‫انظروا، أترون هذه؟‬

Está a ver?

‫وهذا أيضاً. انظروا.‬

E isto também é.

‫انظروا، تفحصوا هذا.‬

Repare nisto.

‫انظروا، هذا يلف هنا.‬

Portanto, isto roda.

انظروا إلى السبورة ، جميعكم.

Olhem todos para o quadro.

ثم، انظروا ماذا حدث.

E surpreendentemente, veja o que aconteceu.

‫مذهل، انظروا إلى كل هذا.‬

Repare nisto.

انظروا ، هل يمكنني تشغيل الكاميرا؟

olha, devo ligar a câmera?

انظروا ، سأكرر مرة أخرى. الآن!

Olha, vou repetir novamente. Agora!

‫إنها شديدة البريق. انظروا إلى هذا.‬

Fica mesmo brilhante, repare.

‫انظروا، هذه علامة أكيدة على وجود سناجب.‬

Veja, isto é sinal de esquilos.

‫حتى حقيبة الظهر تفيد.‬ ‫انظروا، ارقد فوقها.‬

Na verdade, até pode ser a mochila. Posso apoiar-me nela.

‫انظروا، توجد هنا علامات أسنان!‬ ‫أترون هذا؟‬

Até tem marcas de dentes! Está a ver?

لتخطي ذلك انظروا إلى الإلقاء وكأنه حديث من القلب

Para superar isso, veja isso como uma conversa do seu coração

انظروا ، ليس دين الجمال والتسامح الذي يتحدثون عنه منذ سنوات.

Olha, não é sobre a religião da beleza e da tolerância que eles falam há anos.

انظروا ، تم بيع هذه الأعمال لشخصية صغيرة ومضحكة مثل 8500 دولار.

Olha, essas obras foram vendidas para uma figura pequena e engraçada, como $ 8500.

انظروا على سبيل المثال الى مساحة افريقيا مقارنة ب جريين لاند

Veja o tamanho de África comparado com Groenlândia

"أولاً وقبل كل شيء ، انظروا ، سيكون لديهم سلاح ، سواء كنا نفعل ذلك أم لا.

"Primeiro de tudo, veja, eles vão ter armamentos quer façamos ou não.

‫بل يمكننا أن نفعل ما هو أفضل. انظروا.‬ ‫بدلاً من حقيبة الظهر، ‬ ‫سأستخدم الحقيبة الجافة بالداخل.‬

Aliás, até podemos fazer melhor. Em vez da mochila, vamos usar o saco impermeável.