Translation of "يحاولون" in Portuguese

0.002 sec.

Examples of using "يحاولون" in a sentence and their portuguese translations:

يحاولون مواصلة حياتهم بطريقة مهضومة

Tentando continuar suas vidas de uma maneira digerida

وكان بعض الناس يحاولون أن يقتلوني أنا وأسرتي

as pessoas estavam a tentar matar-me a mim e à minha família.

وكانوا يحاولون جاهدين التعامل بفعالية مع هذا الألم.

e tentando bravamente lidar com a dor.

بعض الأشخاص يحاولون أن يكونوا مزعجين قدر الإمكان.

Tem gente cujo único propósito é ser o mais incômoda possível.

منذ ذلك الحين ، كانت مجموعات مثل حماس قاتلت ضد الإسرائيليين يحاولون

Desde então, grupos como o Hamas têm lutado contra os israelenses tentando

إنهم لا يحاولون حقاً حل النزاع بعد ذلك ، فقط قم بإدارته.

Eles não estão mais tentando resolver o conflito, somente gereciá-lo.