Translation of "مثير" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "مثير" in a sentence and their portuguese translations:

مثير للإهتمام.

Interessante.

‫وبشكل مثير للإعجاب...‬

Faz algo incrível.

شيء مثير للاهتمام

uma coisa interessante

ذلك مثير للإهتمام.

- Isso é intrigante.
- Isso é interessante.

كم هذا مثير للإهتمام!

Que interessante!

لكنها نظيفة بشكل مثير للريبة

mas suspeito demais limpo

هذا مثير للاهتمام بعض الشيء

isso é um pouco interessante

شيء واحد مثير للاهتمام هو ذلك

uma coisa interessante é que

هذا جانب آخر مثير للاهتمام في الوظيفة

Esse é outro aspecto interessante do trabalho

- يبدو مريباً.
- يبدو كأنه شخص مثير للشك.

Ele parece suspeito.

‫إنه لأمر مثير دائماً أن أهبط في شق ثعابين.‬

É sempre empolgante entrar em buracos de cobras.

أليس هناك موقف مثير للاهتمام؟ توقيع اتفاقية الحياد مع 53 دولة

Não existe uma situação muito interessante? Acordo de neutralidade assinado com assinaturas de 53 países

‫إذاً، تريد أن نقوم بالتتبع المنهجي؟‬ ‫هذا مثير لأنه على أسس علمية.‬

Então vamos usar o método sistemático? É empolgante porque é científico.

‫أنا مستعد الآن.‬ ‫إنه لأمر مثير دائماً أن أهبط في شق ثعابين.‬

E estamos prontos. É sempre empolgante entrar em buracos de cobras.