Translation of "شعبي" in Portuguese

أنا شعبي جداً.

- Sou muito popular.
- Eu sou muito popular.

مرّت بسرعة يا شعبي العزيز.

Passaram rapidíssimo, querido povo.

شكراً لكم يا شعبي العزيز.

Obrigado, meu querido povo.

"شعبي الأبيض، بربكم! أين هم؟ ما الذي يحدث؟

"Meus amigos brancos, vá lá! Onde é que estão? O que se passa?

يا شعبي العزيز، مرّت 5 سنوات من الصراع.

Querido povo, passaram cinco anos fratricidas.

يا شعبي العزيز، شكراً لكم. شكراً على احتضانكم لي.

Querido povo, obrigado. Obrigado pelo vosso abraço.