Translation of "أين" in Portuguese

0.013 sec.

Examples of using "أين" in a sentence and their portuguese translations:

- أين تسكنون؟
- أين تعيشون؟
- أين تقطنون؟
- أين تقيمون؟

Onde todos vocês vivem?

- أين تعمل؟
- أين تذهب للعمل؟
- أين مكان عملك؟
- أين تعملين؟

Onde você trabalha?

- أين تعمل؟
- أين مكان عملك؟
- أين تعملين؟

Onde você trabalha?

- أين الكتب؟
- أين الكتاب؟

Onde está o livro?

- أين هم؟
- أين هما؟

- Onde estão?
- Cadê eles?
- Onde que eles estão?

- أين مالكَ؟
- أين مالكم ؟

Onde está o seu dinheiro?

- أين أنت؟
- أين أنت ؟

- Onde você está?
- Cadê vocês?
- Onde está você?
- Cadê você?

- أين والدك؟
- أين أبوك؟

Onde está seu pai?

- أين بيتك؟
- أين تسكن؟

- Onde vives?
- Onde é que você mora?
- Onde tu moras?
- Você mora onde?

- أين المدرسة؟
- أين مدرسته؟

Onde fica a escola?

- أين مدرستك؟
- أين تقع مدرستك؟

- Onde fica sua escola?
- Onde é a sua escola?

- إلى أين ذهبت؟
- أين ذهبت؟

- Aonde você ia?
- Aonde foste?
- Aonde você foi?
- Para onde você foi?
- Para onde vocês foram?
- Aonde tu foste?

- أين الألم؟
- أين تحس بالوجع؟

Onde dói?

- أين هي غرفتك؟
- أين غرفتك؟

- Onde é o seu quarto?
- Onde está o seu quarto?
- Onde fica o seu quarto?

- إلى أين أنت ذاهب؟
- إلى أين ستذهب؟
- أين تذهب؟

- Para onde você está indo?
- Aonde você vai?
- Aonde você está indo?
- Para onde vais?
- Aonde vais?
- Aonde vocês estão indo?

- إلى أين أنت ذاهب؟
- إلى أين ستذهب؟
- إلى أين تذهب؟
- إلى أين تذهبين؟
- إلى أين أنتم ذاهبون؟

- Para onde você está indo?
- Aonde você vai?
- Onde você vai?
- Aonde você está indo?
- Para onde vais?
- Aonde vais?
- Aonde vocês estão indo?
- Aonde tu irás?
- Onde vais?

- أين يسكن جون؟
- أين يعيش جون؟

- Onde John mora?
- Onde o John mora?

‫أين هي؟‬

Onde está ela?

أين الكنز؟

Onde está o tesouro?

أين كاتربيلر

onde está a lagarta

أين الفتيات؟

Onde estão as garotas?

أين بيتك؟

- Onde está a sua casa?
- Onde é a sua casa?

أين أشياءك؟

Onde estão suas coisas?

أين سنلتقي؟

- Onde nos encontraremos?
- Onde nós nos encontraremos?

أين توني؟

- Onde está Tony?
- Onde está o Tony?
- Onde tá Tony?
- Onde tá o Tony?
- Cadê Tony?
- Cadê o Tony?

أين سنأكل؟

Onde vamos comer?

أين المصرف؟

Onde fica o banco?

أين ساعتي؟

- Onde está meu relógio?
- Onde está o meu relógio?

أين الولد؟

- Onde está o menino?
- Onde está o rapaz?
- Onde está o garoto?

أين وُلدتَ؟

- Onde você nasceu?
- Você nasceu onde?
- Onde vocês nasceram?

أين المال؟

Onde está o dinheiro?

أين المكتبة؟

Onde fica a biblioteca?

أين أخوك؟

Onde está o seu irmão?

أين المصعد؟

Onde está o elevador?

أين الحمّام؟

- Onde fica o banheiro?
- Onde posso encontrar um banheiro?
- Onde é o banheiro?
- Onde está o banheiro?

أين وُلد؟

Onde ele nasceu?

أين الجدار ؟

Onde está a parede?

أين الألم؟

Onde dói?

أين توم؟

Cadê o Tom?

أين الخريطة؟

Onde está o mapa?

أين الآخرين؟

- Onde estão as outras?
- Onde estão os outros?

أين ذهب؟

Aonde ele foi?

أين المطبخ؟

- Onde é a cozinha?
- Onde fica a cozinha?

أين أنا؟

- Onde estou?
- Onde é que estou?

أين كتابي؟

Onde está o meu livro?

أين أنت ؟

- Onde você está?
- Onde estás?

أين بيته؟

Onde é a casa dele?

أين المحطة؟

- Onde é a estação?
- Onde fica a estação?

أين الرئيس؟

Onde está o chefe?

أين نحن؟

- Onde estamos?
- Onde nós estamos?

أين مشطي ؟

Onde está o meu pente?

أين هي؟

- Cadê ela?
- Onde está ela?

أين بيتها؟

- Onde fica a casa dela?
- Onde é a casa dela?

أين هو؟

- Cadê ele?
- Onde ele está?
- Onde está ele?

أين نظارتي؟

- Onde estão meus óculos?
- Cadê meu óculos?

أين تسكن؟

- Onde vives?
- Onde você mora?
- Onde vocês moram?
- Onde você reside?
- Onde é que você mora?
- Você mora onde?

أين الحمام؟

- Onde fica o banheiro?
- Onde é o banheiro?

أين المشكلة؟

- Onde está o problema?
- Onde é o problema?

أين سيارتي؟

Onde está o meu carro?

أين كتبي؟

Onde estão os meus livros?

أين عائلته؟

Onde está a sua família?

أين الفودكا ؟

Onde está a vodca?

أين الخطأ؟

Onde está o erro?

أين أبي؟

Onde está o meu pai?

أين أختك؟

Onde está sua irmã?

أين مظلاتنا؟

Onde estão os nossos guarda-chuvas?

أين الجنود؟

Onde estão os soldados?

أين الصبيان؟

- Onde estão os garotos?
- Onde estão os meninos?

أين مدرستك؟

- Onde fica sua escola?
- Onde é a sua escola?

أين كنت؟

Onde você esteve?

أين المخرج؟

Onde fica a saída?

أين هم؟

Onde que eles estão?

أين غرفتك؟

Onde é o seu quarto?