Translation of "تحقيق" in Portuguese

الآن عندما نريد تحقيق حلم

Agora, quando queremos realizar um sonho

كانت الشّرطة تبحث عن خطّ تحقيق.

A polícia procurava uma pista.

"لا أعتقد أنه يسهم في تحقيق السلام في الشرق الأوسط.

"Eu não acho que isso contribua para alcançar a paz no Oriente Médio.

وجد تحقيق ProPublica أن بينس وجه ملايين الدولارات من المساعدات الخارجية

Uma investigação do ProPublica descobriu que Pence encaminhava milhões de dólares em ajuda externa

هذا هو أوّل خطّ تحقيق اتّبعته الشّرطة منذ أن اختفى فاضل.

Esta era a primeira pista que a polícia tinha desde o desaparecimento de Fadil.