Translation of "فاضل" in Dutch

- يؤمن فاضل بإله الإسلام.
- يؤمن فاضل بربّ الإسلام.

Fadil gelooft in de God van de islam.

يعلم فاضل الكثير.

Fadil weet te veel.

غادر فاضل البلد.

Fadil verliet het land.

فاضل وحيد مجدّدا.

Fadil is weer alleen.

درس فاضل الإسلام.

Fadil studeerde islam.

خشي فاضل على حياته.

Fadil vreesde voor zijn leven.

كان فاضل يحبّ التّزحلق.

Fadil hield van skiën.

ازداد اهتمام فاضل بالإسلام.

Fadil raakte meer geïnteresseerd in de islam.

أصبح فاضل مهتمّا بالإسلام.

Fadil raakte geïnteresseerd in de islam.

متى اعتنق فاضل الإسلام؟

Wanneer heeft Fadil zich tot de islam bekeerd?

ما أقنع فاضل كي يعتنق الإسلام؟

Wat overtuigde Fadil om moslim te worden?

صلّى سامي صلاة الظّهر مع فاضل.

Sami verrichtte het middaggebed met Fadil.

صلّى سامي صلاة العصر خلف فاضل.

Sami verrichtte het middaggebed achter Fadil.

كان فاضل يواعد فتاة مسلمة من مصر.

Fadil datete een moslimmeisje uit Egypte.

بدأ فاضل يواعد فتاة مسلمة من مصر.

Fadil is begonnen met het daten van een moslimmeisje uit Egypte.

- اعتنق فاضل الإسلام في سنّ الثالثة و العشرين.
- اعتنق فاضل الإسلام و عمره ثلاثة و عشرون سنة.

Fadil omhelsde de islam op zijn 23ste.

شعر فاضل أنّه كان عليه أن يعتنق الإسلام.

Fadil vond dat hij een moslim moest zijn.

اعتنق فاضل الإسلام في شهر يناير سنة 1998.

Fadil werd een moslim in januari 1998.

لم يكن فاضل يستطيع أن يتزوّج بفتاة غير مسلمة.

Fadil kon niet trouwen met een vrouw die geen moslim was.

بدأ فاضل يصوم بالرّغم من أنّه لم يكن مسلما.

Fadil begon te vasten hoewel hij geen moslim was.

وقع فاضل بشكل عميق في حبّ فتاة مسلمة من مصر.

Fadil werd smoorverliefd op een moslimvrouw uit Egypte.

أُطلِق سراح فاضل شريطة أن لا يتّصل أبدا بعائلة زوجته.

Fadil werd vrijgelaten op voorwaarde dat hij nooit meer contact opneemt met de familie van zijn vrouw.