Translation of "الفهد" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "الفهد" in a sentence and their portuguese translations:

‫في حالة الفهد الهندي،‬ ‫فإنك ستتأذى.‬

No caso do leopardo indiano, ficas ferido.

‫لكن الفهد المذعور لديه أفكار أخرى.‬

Mas o leopardo, em pânico, tem outra ideia.

‫يقول إنه تأذى لأن الفهد انزعج واهتاج.‬

Ele diz que foi ferido porque o leopardo estava irritado e excitado.

‫وحينها قفز الفهد عليّ وجذبني إلى الأسفل.‬

e, nesse instante, o leopardo saltou para cima de mim e puxou-me.

‫نجت من الفهد بمعجزة من نوع ما،‬

Por milagre, foi poupada pelo leopardo,

‫كل هذه هي اقتراحات لتُبعد عنك هجوم الفهد،‬

são tudo sugestões para afastar um ataque de leopardo,

‫مع عدم وجود مكان للهرب،‬ ‫انطلق الفهد الرشيق مجدداً.‬

Sem escapatória, o invasor ágil lança-se novamente.

‫تركني أذهب وكان الفهد يحاول القفز‬ ‫إلى خارج المجمع السكني.‬

Largou-me e o leopardo estava a tentar fugir do local.

‫بوزن يفوق الفهد بـ7 أمثال،‬ ‫وبصر يفوق بصرنا بـ6 مرات،‬

Sete vezes mais pesados do que uma chita e com uma visão seis vezes mais sensível do que a do ser humano,

‫كان فم الفهد بجانب...‬ ‫ربما أقل من سنتيمترين ونصف‬ ‫بجانب أذني اليمنى تماماً‬

A boca do leopardo estava mesmo à beira, a menos de um centímetro, da minha orelha direita