Translation of "الفتاة" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "الفتاة" in a sentence and their portuguese translations:

- من تلك الفتاة الجميلة؟
- من تلك الفتاة اللطيفة ؟

Quem é aquela menina bonita?

الفتاة تشعر بالوحدة.

- A garota é solitária.
- A garota está solitária.

غيّرت الفتاة شكلها.

Essa garota mudou seu visual.

أعرف تلك الفتاة.

Eu conheço esta menina.

من هذه الفتاة؟

- Quem é essa menina?
- Quem é esta menina?
- Quem é esta garota?
- Quem é esta moça?
- Quem é esta rapariga?

ادعموا هذه الفتاة، احموا هذه الفتاة، لأنها واحدةٌ منّا."

"Apoiem esta rapariga, protejam-na, porque ela é uma de nós".

الفتاة الّتي تعزف البيانو أختي.

- A menina que toca piano é minha irmã.
- A menina que está tocando piano é minha irmã.

الفتاة حررت الطيور من القفص.

A menina soltou os passarinhos da gaiola.

دع هذه الفتاة و شأنها.

- Deixe a garota em paz.
- Deixa a menina em paz.

- أعرف تلك الصبية.
- أعرف تلك الفتاة.

- Eu conheço esta menina.
- Eu conheço a menina.

أتساءل عما إذا كنا نتذكر هذه الفتاة الصغيرة

Será que nos lembramos dessa garotinha

هل كانت هذه الفتاة الصغيرة مسافرة بالوقت أيضًا؟

Essa garotinha também era uma viajante do tempo?

ألقت الشرطة القبض على الرجل الذي قتل الفتاة.

A polícia prendeu o homem que assassinou a menina.

أين أنتِ ذاهبة في هذه العجالة أيّتها الفتاة؟

Onde vai com tanta pressa, mocinha?

ما اسم الفتاة التي رأيناها ذات اليوم في الحفلة؟

Como se chama a moça que vimos na festa aquele dia?