Translation of "العمر" in Portuguese

- هم في نفس العمر تقريباً.
- إنهم في نفس العمر تقريباً.

- Eles são quase da mesma idade.
- Elas são quase da mesma idade.

مستوى ذكاء الرجل يساوي العمر

O nível de QI do homem é igual à idade

هي في العشرين من العمر.

- Ela tem vinte anos.
- Ela tem vinte anos de idade.

أنا و أنت في نفس العمر.

Você e eu somos da mesma idade.

‫هذا النمر يكاد يبلغ من العمر عامين.‬

Este jaguar tem cerca de dois anos.

العمر هو الوقت الموجود بين الولادة والموت.

A idade é o tempo desde o nascimento até a morte.

‫يموت ثلثها قبل أن تبلغ من العمر شهرًا.‬

Cerca de um terço das crias morrerá antes de completar um mês de vida.

- هما في نفس العمر.
- هم في نفس السن.

- Eles têm a mesma idade.
- Elas são da mesma idade.

صبي يبلغ من العمر 15 عامًا يحمل عملة معدنية

Menino de 15 anos com uma moeda de título

كان سامي شرطي مرور يبلغ من العمر 32 سنة.

Sami era um policial de trânsito de 32 anos.

‫هذا الفرخ لم يبلغ من العمر أسبوعين بعد.‬ ‫وهو جائع.‬

Esta cria tem apenas duas semanas. E tem fome.

" لو جاووليو" مهندس يبلغ من العمر 34 عامًا من مقاطعة جيانغشي.

Luo Zhaoliu é um engenheiro de 34 anos da província de Jiangxi.

"تشانغ ون شوان " البالغ من العمر عشر سنوات هو واحد من هؤلاء الطلاب.

Chang Wenxuan, de dez anos, é um desses alunos.

لتغذية أكثر على الثدييات. وهكذا كنا نستهدف شريحة العمر حيث كنا نعرف أننا كنا أكثر

a se alimentar mais de mamíferos. Nosso alvo era um intervalo de idade