Translation of "الصغار" in Portuguese

0.010 sec.

Examples of using "الصغار" in a sentence and their portuguese translations:

في دعم الأشخاص الصغار

a apoiar os jovens

ولشبابنا الصغار المفتونين بالتطرف،

E perguntar aos nossos jovens tentados pelo extremismo:

وجدت أن هؤلاء الرجال الصغار ممزقون

Descobri que estes jovens estavam dilacerados

والتي تعمل مع المسلمين الصغار داخل أوروبا.

que estavam a trabalhar com jovens muçulmanos na Europa.

‫مئات ساكنات الأرض الصغار...‬ ‫التي تستيقظ ليلًا...‬

Centenas de jardineiros minúsculos... ... que passam a noite acordados...

أخبرنا أصدقائنا الصغار عن هذه القصص المخيفة

contamos aos nossos amiguinhos sobre essas histórias de medo

سبب انجرار بعض الأطفال المسلمين الصغار في أوروبا

porque é que algumas das nossas crianças muçulmanas na Europa

‫وتحت قيادة أكبر أنثى،‬ ‫يواصل القطيع دفع الصغار إلى السير.‬

Liderados pela fêmea mais velha, a manada não deixa parar os mais pequenos.

‫يبلغ عدد الصغار نحو نصف مليون.‬ ‫وينجو القليل منهم فقط.‬

Têm até meio milhão de filhos. Um punhado deles sobrevive.

أدركت في النهاية بعد عدة سنين من العمل مع هؤلاء الأشخاص الصغار،

Ao fim de vários anos a trabalhar com aquelas jovens,