Translation of "الحقيقي" in Portuguese

0.005 sec.

Examples of using "الحقيقي" in a sentence and their portuguese translations:

ما هدفك الحقيقي؟

- Qual é o seu real objetivo?
- Qual é o seu verdadeiro propósito?

أرني وجهك الحقيقي.

Mostre-me sua verdadeira identidade.

هذا هو الأمر الحقيقي

Isto é real.

التعريف الحقيقي للإلقاء الجماهيري

A verdadeira definição do discurso

نرى الشذوذ الحقيقي هنا

Vemos a verdadeira anormalidade aqui

التغيير الحقيقي يحدث في عقولنا.

A verdadeira mudança acontece nas nossas mentes.

لكن النجاح الحقيقي سيأتي هنا

mas o verdadeiro sucesso viria aqui

لا يعرف أحد اِسمه الحقيقي.

Ninguém conhece o verdadeiro nome dele.

ولا نعلم شيئًا عن معناه الحقيقي.

Não sabemos a verdadeira definição.

قد يأتي السر الحقيقي من هذا

o verdadeiro segredo pode vir disso

اسمه الحقيقي هو علي كمال سونال

o nome verdadeiro dele é Ali Kemal Sunal

هل سيستخدم البرنامج المكتوب من العالم الحقيقي؟

Ele vai usar o software escrito pelo mundo real?

لكن الشيء الحقيقي المثير للاهتمام يبدأ هنا

mas a coisa realmente interessante começa aqui

السؤال هو السؤال الحقيقي ، لكن هل المشكلة معنا؟

A questão é a verdadeira questão, mas é o problema conosco?

ما هو السبب الحقيقي لعدم رغبتك بعمل هذا؟

Qual é o verdadeiro motivo de você não querer fazer isto?

بالحديث عن الذكاء ، منتج الذكاء الحقيقي هو عش النمل

Falando em inteligência, o verdadeiro produto da inteligência é o ninho de formigas

انها تؤدي للتساوي بين المساحة والشكل الحقيقي بشكل أدق

لكن السبب الحقيقي لاسقاط ميركاتور هو الملاحة, فالاسقاط يحفظ الأتجاهات

Mas o propósito real da projeção de Mercator era a navegação -- ela preserva a direção

‫مالكة متجر "(أريزونا) للحيوانات الغريبة"،‬ ‫"تريسي روتش"‬ ‫إنه ليس اسمها الفني، إنه اسمها الحقيقي.‬

A dona da loja de animais exóticos Traci Roach e não, não é o nome artístico dela, é a sério,