Translation of "أذكر" in Portuguese

0.002 sec.

Examples of using "أذكر" in a sentence and their portuguese translations:

- أذكر أنني أرسلت الرسالة.
- أذكر أني بعثت بالرسالة.
- أذكر أني بعثت الرسالة بالبريد.

Eu me lembro de ter enviado a carta.

لا أذكر أين اشتريتها.

Não me lembro onde o comprei.

لا أذكر ما قلت

Eu não lembro o que disse.

أذكر أني أغلقت الباب.

- Lembro-me de ter trancado a porta.
- Eu me lembro de ter trancado a porta.
- Eu me lembro de ter chaveado a porta.

لا أذكر لحن تلك الأغنية.

- Eu não consigo lembrar da melodia daquela música.
- Não consigo me lembrar da melodia daquela música.

لا أذكر كيف أقول شكراً بالألمانية.

Eu não me lembro mais como dizer "obrigado" em alemão.

‫أذكر أنه كان يومًا عصيبًا ومضطربًا جدًا.‬

lembro-me de que foi um dia difícil, muito turbulento.

أذكر شكله و لكنني لا أستطيع أن أتذكر اسمه.

Lembro-me da sua face mas não o seu nome.

أذكر أني قابلت ذلك الرجل من قبل في كامبردج.

Eu me lembro de já ter encontrado aquele homem em Cambridge.

- أتذكر أني رأيتها مرة على الطريق.
- أذكر أني لمحتها مرة على الطريق.

Lembro de tê-la visto uma vez na rua.